خانبابا مشار

370

مؤلفين كتب چاپى فارسى و عربى از آغاز چاپ تاكنون ( فارسي )

آقا محمد على معروف بحاجى پيرزاده يكى دو غزل از گفته‌هاى خواجه حافظ را كه در ديوان نيست بدست آورده اگر چنين باشد گرفته در تاريخ ادبيات كه تحت تأليف دارم درج مىنمايم و بايد بگويم بدتر از تمام اين حيف ميل‌ها خدمت و خصوصيت دوستان نادانست كه خواسته‌اند خواجه تمام حروف تهجى را روى قافيه قرار داده . در هر حرف غزل داشته باشد . لهذا از قول خواجه ( الغياث از جور خوبان الغياث و دل من در هواى روح فرخ و بنويس دلا بيار كاغذ ) ساخته و مجموعهء به آن سختى را به اين ابيات سست از حشمت انداخته‌اند . خواجه در بيرون شهر شيراز در مكان معروف بمصلى جسدش به خاك رفت و خاك مصلى تاريخ ارتحال او شد و ندانم كجا و كى ديده و يا شنيده‌ام كه محمد معمانى از معاريف آن ايام عمارتى بر سر تربت خواجه بنا كرد . . ( روزنامهء تربيت ، سال 1320 ق ، شمارهء 255 ) 1 - آئينهء معرفت ( شعر ) : لاهور ، 1911 م ، سنگى ، وزيرى ، 84 ص . 2 - احوال و اشعار حافظ : سعيد نفيسى ، طهران ، 1321 ش ، سربى ، جيبى ، اقبال ، 279 ص . 3 - پنجاه چكامه از حافظ ( با ترجمهء انگليسى ) : 4 - پنجاه غزل و قطعه ( با ترجمهء انگليسى ) : لندن ، 1326 ق - 1947 م ، از مطبوعات كمبريج ( نقل از سعدى تا جامى ، ص 328 ) 5 - تحفهء بىنظير : ( خلاصهء ديوان حافظ ) لاهور ، 1891 م ، سنگى ، خشتى ، 88 ص . 6 - چند غزل از ديوان حافظ :