ترجمه در خدمت و صحبت او تربيت يافت . صاحب ترجمه را تأليفات عديده است كه بعضى از آنها در ايران و برخى ديگر در هندوستان بطبع رسيده است . از براى ترجمهء احوال وى رجوع شود : سبكى ج 5 ، ص 19 نفحات ، ص 645 ، حبيب السير ، جزء اول از جلد 3 ص 66 ، شعرانى ، ج 1 ، ص 177 ، مفتاح السعادة ، ج 1 ، ص 451 و ج 2 ، ص 211 مجالس المؤمنين ، ص 271 ، سفينة الاولياء ص 68 ، كشف الظنون در عنوان فكوك و نصوص ، طرائق الحقائق ، ج 2 ، ص 159 ، معجم المطبوعات العربية ، ص 1532 ( حاشيهء شد الازار بقلم ميرزا محمد خان قروينى ص 184 ) ساير مآخذ : مسامرة الاخيار ، ص 119 ، خزينة الاصفياء ، ج 1 ، ص 112 نفحات الانس ، ص 363 ، مجالس المؤمنين ص 285 ، تاريخ فرشته ، ص 409 ، مجلهء يادگار ، سال 3 ، شمارهء اول ، ص 78 . 1 - اعجاز البيان فى تأويل ام القرآن اى سورة الفاتحة ( عربى ) : حيدرآباد دكن ، 1310 ق ، سربى ، وزيرى ، 358 ص . حيدرآباد دكن ، 1368 ق - 1949 م ، سربى ، وزيرى ، چاپ دوم ، 408 ص . 2 - الفكوك فى مستندات حكم النصوص ( عربى ) : 3 - النصوص فى تحقيق الطور المخصوص ( عربى ) : طهران ، 1315 ق ، سنگى ، ناشر ابراهيم لاريجانى ، 300 ص با شرح منازل السائرين و اصطلاحات الصوفيهء ملا عبد الرزاق كاشى در يك جلد . طهران ، 1315 ق ، سنگى ، رقعى ، خط