نامه‌هاى فراموش نشدنى : طغرل افشار ، تهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، 50 ص نامه‌هاى گذشته ، مجموعهء 11 داستان : 1 - زندانى ، ويليام مارو 2 - نامه‌هاى گذشته ، اميل لوكاه 3 - فرار ، جان اشتاين بك 4 - راز جزيره ، كلودفارر 5 - گوشواره‌هاى طلائى ، بوهاپسيكارى 6 - فوارهء باغچه سراى ، پوشكين 7 - گمشده ، پل گاكيلو 8 - كاوالريا روستيكانا ، جووانى وارگا 9 - سفر ، آندره موروا 10 - آتش زرتشت ، كلو دسنت ايو 11 - بخاطر عشق ، و انداواسيلفسكايا ترجمهء دكتر شجاع الدّين شفا ، تهران ، 1333 ش ، سربى ، وزيرى ، صفىعلى شاه ، 249 ص تهران ، 1345 ش ، سربى ، رقعى ، صفىعلى شاه - ، چاپ دوم ، 368 ص نامه‌هاى گمشده ( مجموعهء داستان ) : م . محسنى بمشاركت ق . دربندى ، تهران 1334 ش ، سربى ، رقعى ، 40 ص نامه‌هاى مصدر سرهنگ : محمد امين محمدى ، روزنامهء چلينگر ، تهران ، 1330 ش ، سربى ، جيبى ، 78 ص نامه‌هاى ميرزا محمد قزوينى به سيد حسن تقىزاده 1912 - 1939 م : بكوشش ايرج افشار ، تهران ، 1353 ش ، سربى ، وزيرى ، جاويدان ، 328 ص