از اسكار وايلد در يك جلد ناله‌هاى دل : ترجمهء پرويز عامرى ، تهران ، 1319 ش ، سربى ، رقعى ، 216 ناله‌هاى شيدا : رمضانعلى حاج قربانى ، تهران ، 1349 ش ، سربى ، جيبى ، 179 ص ناله‌هاى وطن : عبد العلى اديب برومند بن مصطفى قلى ، تهران ، سربى ، وزيرى ، 130 ص نام‌آوران معاصر ايران ( خصوصيات روحى و اخلاقى چهره‌هاى برجستهء سال 1343 ش ) سياكزار فيروزيان ، تهران ، 1344 ش ، سربى ، رقعى ، آتوسا ، مجلد شمارهء 5 ، 112 ص . مصور نام بيست و يك نسك : زند اوستا ، 1829 م ، وزيرى ، 17 + 11 ص نام تو نام ياران : محمد آذرى ، تهران ، بىتاريخ نام حق : شرف الدّين بخارى ، لاهور ، 1287 ق سنگى ، وزيرى ، 12 ص كلكته ، 1851 م ، وزيرى ، 16 ص چاپ سال ، 74 ، 1872 م ، وزيرى فصل دوم ، 1876 م ، وزيرى چاپ سال 1877 م ، وزيرى ، 12 ص چاپ سال 1877 م ، وزيرى ، 28 + 15 ص چاپ سال 1894 م ، وزيرى ، 32 + 18 ص