كتابهاى پرستو ، امير كبير ، چاپ هفتم ، 310 ص تهران ، 1349 ش ، سربى ، رقعى ، چاپ هشتم ، 388 ص . سرگذشت مرد خسيس : ميرزا فتحعلى آخوندزاده ، هند ، 1934 م ، سربى ، وزيرى ، 99 + 77 + 87 + 16 ص سرگذشت مرد خسيس : آخوندوف بقلم خودش به زبان تركى ، ترجمهء احمد مهدوى ، تهران ، 1350 ش ، رقعى ، عطائى ، 111 ص با زندگى نامهء آخوندوف در يك جلد . سرگذشت مرد خسيس و وكلاى مرافعهء در شهر تبريز : ميرزا فتحعلى آخوندوف ، ترجمهء عبد الكريم منظورى خامنه‌اى ، تبريز ، 1347 ش ، سربى . سرگذشت مسترس هورتست در هندوستان : رجوع شود به خانم انگليسى يا سرگذشت « خانم انگليسى در بلواى هند » سرگذشت معشوقهء نقاب آهنين‌پوش : ژورژد كولك فرانسوى ، ترجمهء ، متين - السلطنه عبد الحميد بن اعتضاد الاطباء عبد الباقى ثقفى ، مقتول 1335 ق ، تهران 1329 ق ، سنگى ، جيبى ، 152 ص . سرگذشت ملا ابراهيم خليل : فتحعلى آخوندزاده ، اللّه‌آباد ، 1929 م ، سنگى ، رقعى ، 24 ص سرگذشت ممنون : ولتر ، ترجمهء سلطان حميد امير سليمانى