سرگذشت خانم انگليسى در بلواى - هندوستان : فليكس مينار ، ترجمهء محمد حسن مقدم ، اعتماد السلطنه ، كلكته ، 1905 م . بمبئى ، سنگى ، سرگذشت خانواده و يك فيلد : كلد اسميت انگليسى . ترجمهء بانو نصرت كشميرىزاده ، با مقدمهء سعيد نفيسى ، شيراز ؛ 1325 ش . ، سربى ، رقعى ، 164 ص . سرگذشت خونين : ( مظالم حكومت روسيه ) تاتول مندس ، ترجمهء آصف الوزاره اسماعيل آصف تبريزى ، استانبول ، 1328 ق . ، 120 ص . سرگذشت دختر روستائى : موپاسان ترجمه ، ابن سينا ، تهران ، 1330 ش ، سربى ، سرگذشت دختر هفده‌ساله : باقر عاملى ، تهران ، سربى ، جيبى ، بنگاه مطبوعاتى افشارى سرگذشت دومنيكو ساويو ( رجوع شود به ) قهرمان پانزده‌ساله سرگذشت دينهاى بزرگ : جوزف گئر ، ترجمهء ايرج پزشك‌نيا ، تهران ، 1340 ش ، سربى ، وزيرى ، انديشه ، 259 ص . تهران ، 1345 ش ، سربى ، كتابهاى جيبى ، ش 219 ، چاپ دوم ، 273 ص تهران ، 1350 ش ، سربى ، رقعى ، چاپ سوم انديشه ، با همكارى فرانكلين ، 259 ص