سنة 982 ه ( سنة 1574 م ) : بوستان : 186 ، 189 أوائل شهر محرم الحرام سنة 982 ه ( إبريل سنة 1574 م ) : قرة العين : 1718 سنة 983 ه ( سنة 1575 م ) : خمسهء نظامى : 547 شرح گلستان : 1527 كليات جامى : 1816 18 صفر سنة 983 ه ( مايو سنة 1575 م ) : دواوين ثلاثهء جامى : 610 9 جمادى الأولى سنة 983 ه ( يوليو سنة 1575 م ) : نفحات الأنس من حضرات القدس : 2461 جمادى الآخرة سنة 984 ه ( أغسطس سنة 1576 م ) : الرسالة العلية : 953 5 جمادى الآخرة سنة 984 ه ( أغسطس سنة 1576 م ) : بوستان : 181 سنة 985 ه ( سنة 1577 م ) : أنيس العارفين : 130 شواهد النبوة لتقوية يقين أهل الفتوة : 1586 نفحات الأنس من حضرات القدس : 2462 ربيع الأول سنة 986 ه ( مايو سنة 1578 م ) : مفاتيح الإعجاز فى شرح گلشن راز : 2234 سنة 987 ه ( سنة 1579 م ) : تيمورنامه : 443 همايون‌نامه : 2503 شعبان سنة 987 ه ( أكتوبر سنة 1579 م ) : ديوان شاهى : 720 ربيع الأول سنة 988 ه . ( إبريل سنة 1580 م ) : بوستان : 185 جمادى الأول سنة 988 ه ( يونية سنة 1580 م ) : ليلى و مجنون : 1975 سنة 989 ه ( سنة 1581 م ) : سبحة الأبرار : 1320 سنة 990 ه ( سنة 1582 م ) : شرح المثنوى لشمعى : 1561 نفحات الأنس من حضرات القدس : 2463 10 ربيع الآخر سنة 990 ه ( مايو سنة 1582 م ) : حديقة السعداء : 504 أواسط شعبان سنة 990 ه ( سبتمبر سنة 1582 م ) : المعجم فى آثار ملوك العجم : 2206 رمضان سنة 990 ه ( سنة 1582 م ) : تحفهء سامى : 246 صفر سنة 991 ه ( سنة 1583 م ) : التحفة السنية إلى الحضرة الحسنية : 248 10 رمضان سنة 991 ه ( سنة 1583 م ) : نفحات الأنس من حضرات القدس : 2464 سنة 992 ه ( سنة 1584 م ) : رسالة منظومة فى اللغة الفارسية - مشروحة بالتركية : 1204 أواسط ربيع الآخر سنة 992 ه ( إبريل سنة 1584 م ) : همايون‌نامه : 2502 سنة 993 ه ( سنة 1585 م ) : شواهد النبوة لتقوية يقين أهل الفتوة : 1585 سنة 993 ه ( سنة 1585 م ) : مرقعات : 2146 أواخر صفر سنة 993 ه ( مارس سنة 1585 م ) : إرشاد المريدين إلى المراد : 41 سنة 994 ه ( سنة 1586 م ) : مرصاد العباد من المبدأ إلى المعاد : 2137 10 ربيع الآخر سنة 994 ه ( إبريل سنة 1585 م ) : همايون‌نامه : 2504 سنة 995 ه ( سنة 1587 م ) : مجموعة بها صورة . . . . : 2051