مفردات و مركبات عربية مستعملة فى الفارسية : 2256 ، 2257 مقدمة الأدب : 2265 - 2271 منتخب المصادر : 2330 مهذب الأسماء فى مرتب الأشياء : 2384 ، 2385 نصاب الصبيان : 2433 - 2439 فارسى مشروح بالتركى و العربى أثر شوكت : 14 إكسير فارسى : 104 ، 105 أمثال عجم : 111 امثلهء مختلفهء فارسيه بر وفق سودى : 113 البلبلة القريرة من الألسن الشهيرة : 163 تحفة الأسامى : 241 تحفهء شاهدى ( التحفة الشاهدية ) : 253 - 266 تحفة العشاق : 272 التحفة القدسية فى ضابط القواعد الفرسية ( الفارسية ) : 276 تحفهء لامعى : 279 ، 28 تحفة الملوك : 283 - 287 تحفهء مير : 292 تحفهء وهبى : 296 - 299 ترجمة كلمات گلستان سعدى الشيرازى بالتركية : 392 تلفظ حروف فارسية : 432 الجداول العسجدية على الصحائف الشاهدية : 464 دستور العمل فى ضروب المثل : 567 - 573 دقائق الحقائق : 580 - 588 رسالة فى الصرف الفارسى : 1068 - 1071 رسالة فى القواعد الفارسية : 1102 - 1105 رسالة فى اللغة الفارسية : 1109 - 1112 رسالة فى اللغة الفارسية و بعض ضروب و أمثال و أشعار و فوائد شتى : 1113 رسالة فى مفردات فارسية مشروحة بالتركية : 1142 رسالة فى مفردات و مركبات فارسية : 1143 رسالة منظومة فى اللغة الفارسية - مشروحة بالتركية : 1204 الرسالة اليائية : 1234 شرح التحفة الشاهدية ( لمختلف الشراح ) : 2412 - 1423 شرح كلمات فارسية : 1517 شرح المفاتيح الدرية فى إثبات القوانين الدرية : 1571 ، 1572 الفوائد الحصارية فى شرح المفاتيح الدرية : 1692 ، 1693 القائمة [ - القاسمية ] المعروفة بلغة حليمى : 1706 - 1714 قواعد فارسية ( لمختلف المؤلفين ) : 1748 - 1751 قواعد الفرس : 1752 - 1759 القواعد الكلية فى معرفة اللغات الثلاثة : 1760 لطائف اللغات : 1933 لغات فارسى ( فارسى - تركى ) : 1934 لغت مغزانشاه : 1939 مجمع الأمثال : 2024 - 2026 مجموعهء أمثال فارسيه : 2045 محاورهء فارسيه ( فارسى تكلم رساله سى ) : 2071 مرقاة الأدب ( فارسى - عربى ) : 2139 مزيل الخفاء شرح تحفهء شاهدى : 2152 المسالك الدرية فى قواعد الفارسية : 2153 مصادر السهء اربعة : 2171 المفاتيح الدرية فى إثبات القوانين الدرية : 2236 - 2245 نظم اعجاز خسروى : 2454 نوال الفضلاء : 2484 - 2485 مغولى مشروح بالفارسية رسالة فى اللغة المغولية : 1114