نصر الله مبشر الطرازي
53
فهرست كتب خطى فارسى در مصر ( فارسي )
أوله : ابتدا كردم بنام آن إلهى . . . الخ - نسخة مخطوطة بقلم عادى بدون تاريخ ، فى 199 ورقة مسطرتها 13 سطرا ، فى 16 * 11 سم . [ 36 أدب فارسى ] بهرامنامه - هفت پيكر . 171 - بوستان : نظم مشرف الدين بن مصلح الدين سعدى الشيرازى ، المتوفى بين سنة 690 ، و سنة 694 ه ، « 1 » أتم نظمه سنة 655 ه و قدمه باسم الأتابك أبى بكر . و هو كتاب أخلاقى اجتماعى ، و قد نهج الشاعر فيه منهجا راقيا من حيث رقة قصصه و جودة نصائحه و سلاسة شعره ، و هو فى عشرة أبواب على بحر المتقارب . أوله : بنام خداوند جانآفرين - * حكيم سخن بر زبانآفرين . . . الخ . - نسخة مخطوطة فى مجلد نفيس مزين بنقوش هندسية ملونة من الداخل و مذهبة من الخارج ، الورقة الأولى ( ظهر ) ، و الورقة الثانية ( وجه ) مزخرفتان بأشكال هندسية ملونة بديعة ، و فى بداية الكتاب حلية مذهبة ملونة ، الصفحات كلها مذهبة بين الأسطر و الهوامش و مجدولة بالذهب و المداد الأخضر ، بقلم تعليق جيد ، به خط سلطان على الكاتب الخطاط الهروى الشهير تمت كتابة فى أواخر رجب سنة 893 ه ، فى 55 ورقة ، مسطرتها 23 سطرا ، فى 21 * 17 سم . و بها ست صور من عمل كمال الدين بهزاد الرسام الشهير الهروى ، و قد وقع بهزاد فى أربعة منها بعبارة ( عمل العبد بهزاد ) ، و تعتبر هذه الصور من روائع ما صوره بهزاد ، و قد أتم بهزاد صوره خلال سنتى 893 و 894 الهجرية ، كما هو مدون بالصورة ، و قد قام بتذهيب النسخة المذهب الهروى يارى . و به آخر النسخة أشعار من خمسهء نظامى كتبها محمد الكاتب الكرمانى فى ورقة واحدة به خط تعليق جيد ، كما يوجد بها ختم ملكى باسم شاه عباس . [ 22 أدب فارسى ] 172 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ، مخطوطة بقلم تعليق بدون تاريخ ، فى 150 ورقة ، مسطرتها 15 سطرا ، فى 21 * 14 سم . [ 34 أدب فارسى ] 173 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ، مخطوطة فى مجلد ، مجدولة بالمداد الأحمر ، الورقة الأولى و الأخيرة مستجدتان ، بقلم تعليق بدون تاريخ ، فى 158 ورقة ، مسطرتها 13 سطرا ، فى 22 * 12 سم . [ 35 أدب فارسى ]
--> ( 1 ) هكذا فى تاريخ الأدب الفارسى لرضازاده شفق ترجمة دكتور م . هنداوى ص 136 - 143 ، و فى كتاب سبكشناسى لبهار ج 3 ، ص 111 : « أبو عبد اللّه مشرف ابن مصلح - أو - مشرف الدين بن مصلح الشيرازى » ، أما فى هدية العارفين للبغدادى ج 2 ص 462 « مصلح الدين بن عبد اللّه سعدى الشيرازى » .