1559 - نسخة من الجزء الثانى منه ، مخطوطة بقلم عادى ، بدون تاريخ ، فى 225 ورقة ، مسطرتها 41 سطرا ، فى 29 * 20 سم . على بعض أوراقها تقاييد . [ 2 - م تصوف تركى ] 1560 - نسخة أخرى ، ( الأجزاء الثالث و الرابع و الخامس و السادس منه ) ، مخطوطة بقلم تعليق ، الجزء الثالث بدون تاريخ ، و الرابع تمت كتابته به خط على خليفة فى 5 محرم سنة 1003 ه ، و الخامس تمت كتابته فى أوائل جمادى الأولى سنة 1001 ه ، و السادس تمت كتابته فى غرة ذى الحجة سنة 1024 ه ، فى 420 ، 414 ، 419 ، 322 ورقة ، فى 28 * 18 سم . [ 3 - م تصوف تركى ] 1561 - نسخة أخرى أولها : هزاران جواهر حمد و ثنا . . . الخ . مخطوطة فى مجلدين ، ( الأول و الرابع ) ، بقلم عادى ، الجزء الرابع به خط الشارح ، تمت كتابة سنة 990 ه ، مسطرتها 31 سطرا ، فى 30 * 20 سم . [ 29 تصوف تركى ] 1562 - شرح المثنوى - المسمى بجواهر بواهر مثنوى : شرحه بالتركية عبد اللّه بن السيد محمد ابن عبد اللّه رئيس الكتاب العثمانى ، الشهير بصارى عبد اللّه ، و بشارح المثنوى المتوفى سنة 1071 ه « 1 » . فرغ من شرحه سنة 1041 ه . أوله : هر در يكتاى حمد و ثنا . . . الخ - نسخة مخطوطة ، جزءان فى مجلدين ، بأولها حلية جميلة ، الورقتان الأولى و الثانية مجدولتان بالذهب ، و الباقى بالمداد الأحمر ، بقلم نسخ ، به خط محمد بن على ، بدون تاريخ ، الجزء الأول فى 479 ورقة ، و الثانى فى 588 ورقة ، مسطرتهما 41 سطرا ، فى 31 * 17 سم . [ 4 - م تصوف تركى ] 1563 - نسخة أخرى ، الجزء الأول منه ، أولها : كالسابقة ، مخطوطة ، مجدولة بالذهب و المداد الأحمر ، بأولها حلية ذهبية ، بقلم نسخ جميل ، بدون تاريخ ، فى 288 ورقة ، مسطرتها 31 سطرا ، فى 31 * 17 سم . و بآخره خرم . [ 5 - م تصوف تركى ] 1564 - شرح المثنوى ( روح المثنوى ) : شرحه بالتركية : إسماعيل حقى بن مصطفى الاستانبولى اصلا و الايدوسى مولدا المعروف بحقى الرومى المتوفى سنة 1137 ه « 2 » .

--> ( 1 ) البغدادى : هدية العارفين ج 1 ص 477 ، و عثمانلى مؤلفلرى لبروسه لى محمد طاهر ج 1 ص 100 ( 2 ) البغدادى : هدية العارفين ج 1 ص 219