- نسخة مخطوطة ، بقلم نسخ معتاد ، به خط نور الدين بن محمود بن حسن بن محمد المغربى ، تمت كتابة فى 5 رمضان 646 ه ضمن مجموعة ، من ورقة 1 - 165 ، مسطرتها 15 سطرا ، فى 11 * 17 سم . [ 21 مجاميع فارسى ] 456 - الجامع الفارسى : لم يعلم مؤلفه . و قد ألفه لمحمد باشا و ولده محمود بك و هو معجم فارسى تركى ، مقسوم خمسة أقسام مرتب كل قسم على أواخر الكلمات كترتيب صحاح الجوهرى و القاموس . أولها : حمد و سپاس و ثناى بىقياس مر آن خداى فرمانده را . . . الخ . - نسخة مخطوطة ، بقلم عادى بدون تاريخ ناقصة بالآخر ، فى 356 ص ، مسطرتها 19 سطرا ، فى 5 ، 21 * 15 سم . [ 14 معاجم فارسية تيمور ] 457 - جامع اللغات « 1 » [ الجزء الأول من الألف إلى الراء ] : تأليف محمد أسعد بن أبى إسحاق اسماعيل بن ابراهيم العلائيه‌وى ، شيخ الإسلامى العثمانى ، المتوفى سنة 1166 ه . و هو قاموس تركى عربى فارسى - شرع فيه سنة 1138 ، و أتمه فى سنة 1144 ه ، و أهداه إلى السلطان محمود الثانى . أوله : سبحان من أنطق مسحل لسن اللسن المسلاق . . . الخ . - نسخة مخطوطة بقلم نسخ معتاد بدون تاريخ ، مجدولة بالذهب و المداد الأسود ، و بأولها حلية جميلة ، فى 339 ورقة ، مسطرتها 29 سطرا ، فى 5 ، 33 * 22 سم . بأول النسخة تقاريظ كثيرة من رجال العلم المعاصرين للمؤلف بخطوط أيديهم مما يدل على أن النسخة نسخة المؤلف . [ 20 لغة تركى طلعت ] 458 - الجانب الغربى فى حل مشكلات الشيخ محى الدين العربى : تأليف أبى الفتح محمد بن مظفر الدين محمد بن حميد الدين عبد اللّه ، المعروف بالشيخ المكى المتوفى فى حدود سنة 926 ه ، ألفه بالفارسية بأمر السلطان سليم الأول ، و أتم تأليفه يوم الأحد الثامن عشر من شوال سنة 924 ه بمدينة أدرنة . أوله : ربنا أتمم لنا نورنا و اغفر لنا . . . سپاس بىقياس توحيد أساس بىالتباس . . . الخ . - نسخة مخطوطة بقلم نسخ ، الورقة الأولى و الثانية مجدولة بالذهب ، و الباقى بالمداد الأحمر ، و بأولها حلية مذهبة ، تمت كتابة بجزيرة مدللى ، به خط الحاج حسين ابن على ، الشهير بشيخ بالىزاده حسن بك ،

--> ( 1 ) كما فى النسخة ، و يعرف أيضا باسم لهجة اللغات .