نصر الله مبشر الطرازي

96

فهرست كتب خطى فارسى در مصر ( فارسي )

- نسخة مخطوطة فى مجلد مضغوط عليه بالذهب ، بأول المقدمة و أول الترجمة حليتان ذهبيتان ، مجدولة بالذهب و المداد الأسود ، بقلم نسخ بدون تاريخ ، فى 560 ورقة ، مسطرتها 27 سطرا ، فى 23 * 5 ، 15 سم . [ 119 - م تاريخ تركى ] 375 - ترجمهء صور الكواكب : تأليف عبد الرحمن بن عمر ، الشهير بأبى الحسين الصوفى ، المتوفى سنة 374 ه « 1 » ترجمه إلى الفارسية حسن بن سعد القاينى لأبى الفتح منوچهر خان « 2 » حسب طلبه أوله : سپاس و ستايش از عدد ، و حساب افزون لايق و سزاوار مبدعى است كه پردهء خفا و نيستى در چهرهء مبدعات و مجردات كشيده . . . الخ . - نسخة مخطوطة فى مجلد ، بقلم نسخ ، به خط عبد اللّه بن محمد شريف عبد الرب السمنانى ، تمت كتابة فى 27 ربيع الأول سنة 1043 ه ، فى 136 ورقة ، مسطرتها 27 سطرا ، فى 39 * 25 سم . بها صور الكواكب مرسومة بالألوان . [ 9 - م ميقات فارسى ] 376 - ترجمهء عجائب المخلوقات و غرائب الموجودات : تأليف زكريا بن محمد بن محمود الموكوئى القزوينى ، المتوفى سنة 686 ه ، ترجمه إلى التركية محمد بن محمد ، الشهير برودوسىزاده ، المتوفى سنة 1113 ه . و هى تكملة لترجمة سرورى للكتاب ، و يعتبر الجزء الثانى منه . أوله : حمد بىپايان و ثناى فراوان أول مبدع كون و مكان ، و خالق إنس و جان جنابنه سزاوار . . . الخ . - نسخة مخطوطة فى مجلد مذهب ، بأولها حلية بالذهب ، مزدانة بالزهور ، المرسومة بالألوان على شكل هندسى بديع الصفحتان الأولى و الثانية محلاتان بالذهب و بنقوش على شكل الزهور و فواصل و باقى أوراق النسخة مجدولة بالذهب و المداد الأسود ، بقلم نسخ ، به خط الحافظ مصطفى ابن فضل اللّه إمام جامع والدة السلطان ، تمت كتابة سنة 1096 ه ، فى 146 ورقة ، مسطرتها 19 سطرا ، فى 5 ، 27 * 18 سم . تتخللها صور مرسومة بالألوان تعبر عما جاء فى الكتاب من ذكر العجائب

--> ( 1 ) هكذا فى النسخة و فى كشف الظنون مادة صور الكواكب ، ج 2 ، و أما فى هدية العارفين ج 1 : عبد الرحمن بن عمر بن محمد بن سهل الرازى ، المعروف بالصوفى - أبى الحسين المنجم البغدادى المتوفى سنة 373 ه . ( 2 ) هناك ثلاث ملوك بهذا الاسم : 1 - منوچهر حاكم طبرستان و جرجان ، و هو من ملوك وشمگير ، المتوفى سنة 443 ه ، 2 - منوچهر من ملوك شروان و الملقب بخاقان الذى جلس على العرش سنة 567 ه و كان الشاعر خاقانى أميرا لشعرائه . 3 - و هكذا من ملوك شروان منوچهر بن الشيخ إبراهيم ، المتوفى سنة 815 ه الذى مدحه الشاعر كاتبى . ( ش . سامى : قاموس الأعلام ج 6 ) « ن . الطرازى »