أيضا في بومباى مع ترجمة فارسية وشرح 1307 ه ، وفي لكنو مع شرح 1338 ؛ ومع تفسير تركى لأمين فهيم باشا في إستانبول 1281 ه . وترجم هلمسدورفر helmesdorfer القسم الخاص بالزواج إلى الألمانية في فرانكفورت 1832 . وترجم سولقيه القسم الخاص بكتاب الجهاد في باريس 1829 إلى الفرنسية : institutiondudro itmahometansurla guerreaveclesinf ideles , extr . dulivred ' al - k . trad . parch . solvet , paris 1829 . ونشر روزن - مللر كتاب السير في ليبزج 1825 : analectaarabicai شروح مختصر القدوري : ا - شرح مختصر القدوري لأحمد بن محمد بن الأقطع البغدادي ( المتوفى 474 / 1081 ) : باريس أول 834 ؛ القاهرة أول 3 : 76 ؛ المتحف البريطاني ( براون ) 5962 ( ثالث 27 ) ؛ قليج على 395 - 396 ؛ دامادزاده 899 - 900 ؛ سليمانية 493 - 494 . ب : - شرح مختصر القدروى لأحمد بن منصور الاسبيجابى ( المتوفى 481 / 1087 وانظر الجواهر المضية لابن أبي الوفاء 1 : 17 ) : دامادزاده 904 . ج - شرح مختصر القدوري لعلي بن محمد البزدوى ( المتوفى 482 / 1089 ) : دامادزاده 902 . د - شرح مختصر القدوري لخواهرزاده محمد بن الحسين أبى بكر البخاري ( المتوفى 482 / 1089 ، أو 483 / 1090 وانظر الجواهر المضية 1 : 236 ، 2 : 49 ) : سليمانية 499 مكرر ؛ ينى 404 ؛ كوپريلى 589 ؛ الإسكندرية 21 فقه حنفي . ه - ملتمس الإخوان لعبد الرب بن منصور الغزنوي ( المتوفى 500 / 1106 وانظر الجواهر المضية 1 : 299 ) : ينى 466 . و - اللباب لجمال الدين أبي سعيد المطهر بن الحسن بن سعيد بن علي بن بندار اليزدي ( المتوفى 591 / 1195 وانظر الجواهر المضية 2 : 175 ؛ الفوائد البهية 89 ) : مكتبة جامع الزيتونة 4 : 217 رقم 2330 ؛ برلين ورقة 3024 .