من 1658 إلى 1659 م واسمه نظم الجواهر . وطبعت مقتبسات منه في بطرسبرج سنة 1883 م وأكثرها في تاريخ البلغاريين والروسيين في اقدم مدتهم ( 2 : ) ( جاورجيوس المكين ) المسمى أيضا بابن العميد المصري وهو جرجس المكين بن أبي جعفر العميدي أبو المكارم أبو الطيب توفي سنة 1273 م وله كتاب جامع لاخبار العالم من اوّل الخليقة إلى سنة 1118 م اختصره من تاريخ ابن جرير الطبري وذيله . لم يطبع منه الّا القسم في تاريخ المسلمين من الرسول صلعم إلى الدولة الأتابكية اعتنى بطبعه العلامة اربنيوس مع ترجمة لاتينية في مدينة لا يدن سنة 1625 م ( وقد ورد ذكر العلامة اربنيوس في باب اوّل فصل سابع من هذا الكتاب ) ( 3 : ) ( أبو الفرج الملطي نسبة إلى مدينة ملاطيا ) في ارض الأرمن في آسيا الصغري المتوفي سنة 1286 م كان أسقف اليعاقبة ورئيس أساقفتهم في بر الشام الشمالي وهو صاحب التاريخ الكبير كتبه في اللغة السريانية ثم عرّبه واختصره قليلا وسماه مختصر تاريخ الدول ودول مصر ابتدأ فيه من تاريخ خلق الكون وانتهى فيه إلى زمانه اي أواخر القرن الثالث عشر للميلاد واتى بذكر اخبار الشرق بالصحة والتدقيق وعلى الخصوص اخبار الخلفاء والموغوليين . عني بطبعه مع ترجمة لاتينية العلامة بوكوك في اوكسفورد سنة 1663 م . ثم طبع في بيروت طبعا مصححا متقنا باعتناء اليسوعيين سنة 1890 م وذيلوه بفرست يسهل استطلاع مواضيعه وفي آخره جداول لمقابلة التاريخ الهجري مع التاريخ الميلادي . وله رسالة فيها لمع من اخبار العرب وأصلهم وعوائدهم طبعت مع شروح باللاتينية في اكسفورد سنة 1650 م وهو جمال الدين غريغوريوس أبو الفرج بن حكيما المعروف بابن العبري من مورّخي النصارى ولد ببلدة ملطية من اعمال آسيا الصغرى سنة 623 ه