( 45 : ) ( خلاصة الخلاصة ) وهي منتخبات أدبية لعلي بن محمود بن محمد الرائض البدخشاني طبعت في كازان 1851 م باعتناء العلامة الألماني فلا يشر ( 46 : ) ( شذرة الأدب من كلام العرب ) للعلامة يعقوب غوليوس الهولاندي طبعت في لايدن 1629 م وفيها حكم منسوبة للإمام علي بن أبي طالب ولامية العجم للطغرائي والبعض من رسائل ابن سينا ( 47 : ) ( أمثال وحكم ) لابن المدني المغربي الفزاني طبعت 1805 م في ويانه ( فينّا ) النمسا مع ترجمة لاتينية باعتناء فرنسيس دومباي ( 48 : ) ( أمثال وقصص عربية ) جمعها المصابيحي طبعت 1818 م في ميلان من أعمال إيطاليا الشمالية مع ترجمة إيطالية ( 49 : ) ( مجاني الأدب في حدائق العرب ) جمعها القس لويس شيخو في بيروت طبعت في 6 ج في بيروت سنة 1885 و 1889 م وهي كما دل اسمها مجاني ومنتخبات من نثر ونظم جناها جامعها من مؤلفات نيف وثلاثمائة من مصنفي العرب وشعرائهم المجيدين الشهيرين حتى جاءت فريدة في بابها ونهاية في غرضها تغني عن سواها . وللقس لويس شيخو شرح لها طبع في 4 ج في بيروت 1888 م وهو شرح مطوّل على كل اقسام المجاني من حيث النحو واللغة والأدب والتاريخ والجغرافية مع فهرس لغوي وتاريخي