اصطلاح الكتاب لنصر الهوريني أيضا . وط أيضا مؤخّرا في القسطنطينية 1304 ه ولاحمد فارس الشدياق اللبناني صاحب جريدة الجوائب المتوفي 1305 ه كتاب سماه الجاسوس على القاموس ط في القسطنطينية سنة 1299 ه أظهر فيه ما في القاموس من الهنوات والخطأ ( تنبيه : ) ولد محمد بن يحيى القرافي المصري المالكي سنة 939 ه وتوفي 1008 ه وله القول المأنوس بتحرير ما في القاموس وهو حاشية على قاموس الفيروزآبادي وله أيضا القول المأنوس بشرح مغلق القاموس . لم يطبعا ( 11 : ) ( تاج العروس من درر القاموس ) أو تاج العروس من شرح جواهر القاموس لمحمد مرتضي الزبيدي الحسيني الحنفي المتوفي بمصر سنة 1206 ه 1791 م وزبيد هي مدينة في اليمن . ومع أن تاج العروس هذا هو بصفة شرح لقاموس الفيروزآبادي الّا ان فائدته فائدة كتاب أصلي لان صاحبه لم يقتصر على شرح اتعاب غيره بل زاد من معلوماته ط طبعة كاملة في 10 ج في القاهرة سنة 1306 ه وفي صدره مقدمة مطوّلة تكلم فيها عن المواضيع الآتية ( 1 ) اللغة . الحقيقة والمجاز . المشترك . الاضداد . المترادف . المعرّب . المولد . ( 2 ) مراتب اللغويين . أئمة اللغة من البصريين . أئمة اللغة من الكوفيين . ( 3 ) في بيان اوّل من صنف في اللغة الخ ( 4 ) ترجمة الفيروزآبادي ( 5 ) شرح مقدمة الفيروزآبادي ( 12 : ) ( مجمع بحار الأنوار ) لمحمد طاهر ط في لكناو في 2 ج سنة 1283 ه وهو تفسير للغرائب الواردة في القرآن الشريف والحديث مرتب على حروف المعجم