يوسف اليان سركيس
61
جامع التصانيف الحديثة
رقم 512 - « أسرار الحياة الزوجية » ترجمه نقولا حداد . المط العصرية 513 - « الاسلام في أميركا » وضعه نجيب أفندي العسراوى ردا على كتاب الطلاق وتعدد الزوجات لمؤلفه الياس مسره . مط فتى لبنان بسان باولو ( البرازيل ) 514 - « أصول الاخلاق » عربه عن الإنجليزية إبراهيم أفندي رمزي . مصر 1921 ص 109 515 - « أصول علم النفس وأثرة في التربية والتعليم » تأليف الأستاذ امين مرسي قنديل المط العربية 1925 ص 287 516 - « إكليل غار » لجرجي أفندي نقولاباز يبحث في المرأة والآراء الجديدة 517 - « إلى شبان الجيل العشرين : كيف تصير رجلا » تأليف بورسو عربه الاباتى افرام حنين الديراني المدبر الحلبي اللبناني . مط الاجتهاد بيروت 1926 ص 319 518 - « الألعاب السويدية » مباحث في التربية النظامية والعناية بالجسم وفيه 150 حركة بدنية بقلم إبراهيم خير اللّه 519 - « بنات الشرق » كتاب قراءة موضوع لمدارس البنات بقلم الخورى انطون يمين اللبناني . مط قوزما 1924 ص 100 520 - « التاج في أخلاق الملوك » للجاحظ . طبع هذا الكتاب النفيس في دار الكتب المصرية باعتناء العالم المحقق احمد زكى باشا لكنه لم يصدر للبيع الا في سنة 1924 521 - « تاريخ التربية من فجر التاريخ إلى الآن » لواضعه عبد اللّه أفندي مشنوق خريج جامعة بيروت الأميركية ومدرس التربية وعلم النفس بدار المعلمين ببغداد . بغداد 1925 ص 308