وجاء بدرّ قد تفاخر نظمه * على درر في تاج كسرى وقيصرا فلو أن يجاريه زهير تعذّرت * عليه القوافي أو لبيد لقصّرا « 1 » إذا ما نشرنا ذكره بثنائه * تضوّع ذاك النشر طيبا وعنبرا وإن نتل شيئا من عقود نظامه * يمسي الغواني عقدهن مجوهرا أيا سائلا منه اللآلي تجارة * لك الخير سله لؤلؤ النظم أسطرا ففي شعره الخمر الحلال وإن يكن * بألفاظه الغرّا ومعناه مسكرا / لقد طوقت جيدي أياديه منّة * بعقد بديع النظم بالرّوح يشترى كريمة فكر صيّرتني لفضلها * عبيدا رقيقا لا يرى أن يحرّرا من الخرّد الأبكار زينت بلاغة * لها الثاقبات الشهب حليا ومئزرا

--> ( 1 ) زهير هو الشاعر الجاهلي زهير بن أبي سلمى ، مزني ، مضري ، حكيم الشعراء . توفي سنة 13 ق ه ، 609 م وديوانه مطبوع ، وترجم قسم منه إلى اللغة الألمانية . ( الأعلام 3 / 52 ) وفيه مصادر ترجمته . ولبيد هو الشاعر الجاهلي الشهير لبيد بن ربيعة العامري ، أحد الشعراء الفرسان ، أدرك الإسلام ، وقد وفد على النبي صلّى اللّه عليه وسلّم ، وأسلم ، وعد صحابيا ، من المؤلفة قلوبهم . توفي سنة 41 ه ، 661 م جمع بعض شعره ونشر في ديوان صغير ، وترجم إلى الألمانية . ( الأعلام 5 / 240 ) وفيه مصادر ترجمته .