/ وسلّمنا بأنك في المعاني * بديع بيانها المنشي البديعا وأنك في بني الأجناس فضل * لأنّ بفضل منطقك الربيعا ومن تآليفه أيضا كتابه المسمى « نفحة اليمن » « 1 » وهو كتاب بديع أخذ به عقول الأدباء . ومن نضيد نظمه الفائق على الدرر ، ولطيف عسجده ما فاق قلائد العقيان كالغرر ، قصيدته الغراء التي نظمها يمدح بها السيد الجليل إنشاء اللّه خان « 2 » وهو بالديار الهندية ، وهي أبيات بائية من بحر الرّمل قوله : هيّج الأشواق للصّبّ الكئيب * ذكر هند ربّة الحسن الغريب من توارت في حجاب البعد عن * مستهام شفّه الوجد الذئيب فاذكري يا هند صبّا دمعه * مذ خفرت العهد يا عيني صبيب

--> ( 1 ) في هامش الأصل : « قف على مؤلف نفحة اليمن » وتتمة العنوان : فيما يزول بذكره الشجن ، وهو مطبوع أيضا ( 2 ) لعله السيد إنشاء الله بن ما شاء الله الحسيني ، من الشعراء المفلقين باللغة الأردية ، كما تلقى الثقافة العربية وبلغ فيها أعلى المراتب . توفي سنة 1235 ه ( حركة التأليف في الإقليم الشمالي للهند ص 339 )