رضا قليخان هدايت

9

مجمع الفصحاء ( فارسي )

در ترقيم باب اول از ابواب اربعهء تذكرهء جامعهء مجمع الفصحاء و بيان مجملى از مآثر و مفاخر و حسب و نسب شاهنشاه عهد و ساير سلاطين 1 [ ناصر الدّين شاه ] اگرچه ذكر حسب و نسب و مآثر و مفاخر اين شاهنشاه گيتىپناه در بطون تصانيف و متون دفاتر فصحاى عهد و ادباى عصر و تواريخ مورخين و قصايد شعراى معاصرين زمان مسطور و مرقوم و مذكور و معلوم است و گنجايش محيط در قطره ، و نمايش خورشيد در ذره محال است ولى چون نخستين باب از ابواب اربعهء اين كتاب كه به ذكر برخى از سخنان موزون منظم افكار ابكار پادشاهان معظم افتتاح مىشود به مدلول كلام الملوك ملوك الكلام بعضى از واردات خاطر دريا مقاطر شاهانه ، زينت‌بخش اين باب و رونق‌فزاى اين دفتر خواهد بود به طريق ايجاز و اختصار بىرعايت اغلاقات منشيانه و اغراقات شاعرانه مجملى از نژاد امجد و آثار اشرف و خصايص ذات و نفايس صفات اين شاهنشاه بزرگوار در مقدمهء واردات خاطر ملكىصفات سمت تبيين مىپذيرد تا چنان كه اين خسرو پرويز غلام تاج سلاطين ايام است گفتار مباركش نيز كه از همهء سلاطين تاجدار بر سر آمده است تاج تارك كلام ملوك باشد . اولا عرض مىشود كه در سلاطين