إن كان لا يرجوك إلّا محسن * فمن الذي يدعو ويرجو المجرم ؟ أدعوك ربّ كما أمرت تضرّعا * فإذا رددت يدي فمن ذا يرحم ؟ مالي إليك وسيلة إلّا الرّجا * وجميل ظنّي ثمّ إنّي مسلم يرحمنا الله وإياه وصلّى الله على سيدنا « 1 » [ ومولانا ] محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما . 24 - الزانكي المعروف بالأخضر « 2 » هو أبو يعقوب يوسف بن المغيرة حضر حلقة أبي نواس ببغداد وأنشده شيئا من شعره ، فقال له أبو نواس : أرويت من شعري شيئا ؟ « 3 » قال : لا . قال : ولم ؟ ( قال ) « 4 » : لأنّك كثير الإحالة غير متّسق الشعر . قال : وما ذاك ويلك ؟ فذكر شيئا كثيرا من شعره عابه به فشتمه أبو نواس . وقام عن الحلقة . ( تام البسيط ) ومن شعر الزانكي المذكور « 5 » : ومستطيل على الصّهباء باكرها * في فتية باصطباح الرّاح حذّاق وكلّ شيء رآه ظنّه قدحا * وكلّ شخص رآه ظنّه السّاقي وبالله « 6 » [ سبحانه ] وتعالى التوفيق .

--> ( 1 ) زيادة من ج د . ( 2 ) لم أعثر له على ترجمة في المظان ، ولعله يوسف بن المغيرة بن أبان ، وهو شاعر مقلّ . انظر الفهرست 189 ( ط . فلوجل ) ( 3 ) ج د : أرويت شيئا من شعري . ( 4 ) ما بين القوسين ساقط من د . ( 5 ) نسب البيتان في المختار من القطب 389 إلى عبد الله بن المعتز ووردا أيضا في المختار 466 دون نسبة . وليسا في شعر ابن المعتز ( يونس السامرائي ) ولا في ديوانه ( ت . محمد بديع ) . ( 6 ) زيادة في ج د .