مؤلف گويد : از نوشتهء خوارزمى به دست مىآيد كه كميت نام مترجم حاضر است . ابن اثير در كتاب الكامل در ضمن وقايع سال 126 ه . ق مىنويسد : در اين سال كميت بن زيد ، شاعرى اسدى درگذشت . او در سال 60 ه . ق متولد شد و به قولى در همان سال مالك بن دينار صوفى درگذشت . مؤلفان رجال در كتابهاى خود از وى به عظمت ياد كرده‌اند و در ستايش وى مبالغه نموده‌اند چنان‌كه علامه حلّى در كتاب الخلاصة نوشته است كميت بن زيد اسدى رحمه اللّه مشكور است « * » . شيخ طوسى در رجال مىنويسد : كميت بن زيد اسدى از اصحاب حضرت امام محمد باقر و امام جعفر صادق عليهما السّلام بوده است و در ضمن اصحاب حضرت صادق ( ع ) مىنويسد : ابو المستهل كميت بن زيد اسدى از مردم كوفه است و برادرش ورد بن زيد در روزگار حضرت صادق ( ع ) درگذشته است « 1 » . كشى در رجال در ضمن يادآورى از كميت بن زيد حديثى از حمدويه و ابراهيم نقل كرده است « * * » . قطب راوندى در الخرائج و الجرائح مىنويسد : همه درندگان در برابر خانوادهء عصمت ، اظهار كوچكى و ذلت مىكنند و مطيع اوامر ايشان مىباشند . از جمله آنگاه كه

--> ( * ) علامه در بخش اول از خلاصه كه به يادآورى اشخاصى پرداخته كه به حديث آنها اعتماد داشته از وى نام برده است - م . ( 1 ) - رجال شيخ طوسى ، صص 134 ، 278 . ( * * ) كشى علاوه بر حديث مزبور كه به توسط و رد برادر كميت از حضرت باقر ( ع ) روايت كرده مىنويسد : در يكى از روزها كميت شرفياب حضور حضرت صادق ( ع ) گرديده اين شعر را انشاء كرد : اخلص اللّه فى هوى فما * اعرف نزعا و ما تطيش سهامى امام ( ع ) فرمود : به جاى « اعرف » اعرق بگو ، در روايت ديگر نقل كرده است در يكى از روزها كميت به حضور حضرت باقر ( ع ) شرفياب شد و چكامه‌اى را كه به اين مصراع آغاز شده من لقلب متيّم مستهام ، به عرض مبارك تقديم داشت پس از پايان چكامه امام باقر خطاب به كميت فرمود مادامىكه در مدح ما خانواده شعر مىسرائى از سوى روح قدس تأييد خواهى شد - م .