و گروه ديگرى از علماء از سيد مترجم روايت كرده‌اند از جملهء آنها : پدر خواجه نصير الدّين طوسى است كه شهيد اول در كتاب اربعين « * » و همچنين شيخ بهائى در آغاز اربعين خود به آن سند اشاره كرده‌اند . و از ايشان است شيخ برهان الدّين محمد بن محمد بن على حمدانى قزوينى كه در شهر رى مىزيسته است و از آخر الخلاصة علامهء حلى « * * » و از اجازهء ملا ميرزا محمد استرآبادى به ملا محمد امين استرآبادى و همچنين از اجازهء شيخ على كركى به ملا برهان الدّين ابو اسحاق ابراهيم بن زين الدّين ابو الحسن على و از ديگر مواضع به دست مىآيد كه برهان الدّين حمدانى از مترجم حاضر روايت داشته است . از كسانى كه از سيد مترجم روايت كرده است . سيد ناصر الدّين ، ابو المعالى محمد بن عزّ الدّين ابو عبد اللّه حسين بن منتهى بن حسين حسينى مرعشى است « * * * » .

--> ( * ) شهيد اول در ذيل حديث بيست و سوم كتاب اربعين ، ص 51 ، مىنويسد : از شيخ امام جمال الدّين از امام سعيد خواجه نصير الدّين ابو جعفر محمد بن محمد بن حسن طوسى از پدرش از امام فضل اللّه راوندى - م . ( * * ) علامه حلى ( ره ) در آخر خلاصة ذيل فايده عاشره كه به طرق خود اشاره كرده است مىنويسد : طريق ما به شيخ طوسى به اين شرح است از پدرم از سيد احمد بن يوسف بن احمد عريضى علوى حسينى از برهان الدّين محمد بن محمد بن على حمدانى قزوينى ساكن رى از سيد فضل اللّه ابو على حسينى راوندى و همين سند را هم در ذيل طريق ابن بابويه متذكر شده است كه بوسيلهء پدرش از سيد احمد عريضى از برهان الدّين از سيد ابو الرضا روايت كرده است و در هر دو سند ، سيد ابو الرضا حسينى نوشته شده است گويا اشتباه كاتب باشد و نيز شهيد اول در كتاب اربعين ، ص 38 ذيل حديث يازدهم به روايت برهان الدّين از ابو الرضا اشاره نموده است و ممكن است بواسطه منتجب الدّين هم از ابو الرضا روايت كرده باشد كما فى ذيل الصفحة المذكوره - م . ( * * * ) از كسانى كه از سيد مترجم روايت داشته به نقل علامه در اجازهء ابن زهره بحار ، ص 121 ، ج 107 ، نجم الدّين عبد اللّه بن جعفر دوريستى و ديگرى شيخ نصير الدّين راشد بن ابراهيم بن اسحاق بن محمد بحرانى متوفى 605 ه . ق به نقل از اجازهء علامه بحار ، ص 129 ، ج 107 ، ذيل حديث ششم اربعين شهيد ، ص 29 ، به سندى كه در آن كتاب آمده از حضرت صادق ( ع ) روايت كرده است فرموده -