الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )

111

رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )

- به همين نسبت پارهء تنش حضرت صديقه كبرى فاطمه زهرا ( عليها آلاف التحية و الثناء ) و همچنين دو امام شهيد حضرت امام حسن مجتبى و حضرت امام حسين سيّد الشهداء عليهم صلوات اللّه الملك الاعلى را . - من آرزومندم از بركت خاندان پاك‌گوهر او از لغزش دنيا و عذاب آخرت رهائى يابم و اميدوارم از دوستى و ولايت ايشان محروم نگردم چه آنكه ولايت ايشان بهترين سپرها و نگهدارندهء هرگونه خطرها و ناراحتيها است . مؤلف گويد : از آثار سيد عليخان مجموعه‌اى است مشتمل بر مطالب ارزنده‌اى كه آنها را در كتابهاى چهارگانه خود كه در پيش‌يادشده ، ايراد كرده است . خود سيد مطالب يادشده را به انضمام مطالب ارزندهء ديگر ، در آن مجموعه گرد آورده و به‌عنوان هديه و ره‌آورد براى شيخ على سبط شهيد ثانى به اصفهان ارسال داشته است و من آن مجموعه را كه داراى فوائد پسنديده و ارزنده‌اى بوده است در ضمن كتابهاى شيخ على ( قدس سره ) ديده‌ام . و اما كتاب النور المبين را به منظور اثبات النّص بر امامت حضرت مولا على عليه السّلام تدوين و تأليف نموده است . آغاز تأليف آن در ماه ذيحجه سال 1082 هجرى بوده است و در ماه ربيع الاول سال 1083 هجرى ، پايان يافته است . و كتاب خير المقال او در شرح چكامه‌هايى بوده است كه خود در ستايش از پيمبر اكرم و اهل بيت طاهرين او سروده است . آغاز شروع اين شرح ، نيمهء ماه ربيع الاول 1087 هجرى و پس از تأليف كتاب نور المبين است . و تاريخ فراغت آن در غره ماه شوال همان سال بوده است . اين اثر كه مشتمل بر 1063 بيت « * » مىباشد در چهار مجلد تدوين شده است . كتاب نكت البيان او مشتمل بر چندين باب است : باب اوّل در تفسير آيات

--> ( * ) در قصص العلماء نوشته است هر بيت عبارت از پنجاه حرف است و طريق تعيين ابيات كتاب آن است كه نخست حروف يك سطر را كه از چند بيت تشكيل شده به نظر آورده سپس سطور صفحه را شمرده حاصل سطر در عدد بيت ضرب شده و در حاصل سطور همه كتاب ضرب كرده عدد ابيات بدست مىآيد - م .