الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )

112

رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )

61 - شيخ جليل ابو الحسن احمد بن عبد اللّه بكرى او مؤلف كتاب الانوار فى مولد النبى المختار است و داراى آثار ديگرى هم مىباشد . هنگامى او را بكرى و موقع ديگرى او را شيخ ابو الحسن بكرى مىگويند . در اوايل كتاب بحار الانوار چنين آمده : كتاب الانوار فى مولد النبى المختار و كتاب مقتل امير المؤمنين عليه السّلام و كتاب وفاة فاطمة الزهراء عليها السّلام همگى آن‌ها از آثار شيخ جليل ابو الحسن بكرى استاد شهيد ثانى رحمة اللّه عليهما است . سپس مؤلف بحار قدّس سرّه در فصل دوم از آغاز بحار مىنويسد : كتاب الانوار كتابى است كه يكى از اصحاب شهيد ثانى رحمه اللّه از مؤلف آن بزرگداشت به عمل آورده و او را از مشايخ خويش نام برده است و مضامين اخبار كتاب او موافق با اخبارى است كه از نظر ما معتبر بوده و با سندهاى صحيحى نقل شده و مشهور در ميان علماى ما بوده است آن‌چنان كه آن را در ماه ربيع الاول و در روز ميلاد شريف حضرت رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله در مجالس و مجامع مىخواندند و به همين نسبت ، دو كتاب ديگرش كه در مقتل حضرت امير المؤمنين عليه السّلام و وفات حضرت زهرا عليها السّلام بوده از كتاب‌هاى معتبر است و ما پاره‌اى از اخبار آن‌ها را در اين كتاب بحار نقل كرده‌ايم يكى از مورخان ، نظير آنچه را كه ما از مجلسى نقل كرديم متذكر شده و سپس چنين مىنويسد : در پيش ما نسخهء كهن‌سالى از كتاب انوار است كه تاريخ كتابت آن سال 696 هجرى بوده و نام و نسب او را به طورى كه ياد كرديم در اوائل همان نسخه‌اى كه نزد ما موجود است متذكر شده و از سياق ، عبارات چنان برمىآيد كه مؤلفش از پيشينيان اصحاب ما بوده است . در پايان ترجمه وى گويد بدانكه گروهى از متأخران از كتاب الانوار فى مولد النبى صلّى اللّه عليه و آله اخبارى نقل كرده‌اند و آن را به ابو الحسن بكرى نسبت