يادداشتهاى اصغر جانفدا آشنايى با كتاب تذكرة الشعراى محمد مطربى كه به سال 966 ق / 1558 م ، « 1 » در سمرقند تأليف گرديده ، اثرى است جامع كه در آن حوادث زياد و گوناگون عصر شانزده ميلادى ، انعكاس يافته است . مؤلف تذكره ، هنوز در عصر فوق الذكر ، همچون شاعر ، نويسنده و ادبيات‌شناس نكته‌سنج تاجيك شهرت يافته و مشهور گرديده است . تذكرة الشعرا ، از جمله منابع ادبى و تاريخى ، به شمار مىرود كه خوانندگان در آن با شرح‌حال و جريان زندگى بيش از دويست نفر اديب و شاعر عصر شانزده برخورده و با روابط ادبى و فرهنگى ماوراء النهر ، با هندوستان آشنا مىگردند . اميدواريم كه تذكرة الشعرا ، به مثابهء منبع ذى قيمت تاريخ و ادب ، براى آموزش تاريخ و ادبيات عصر شانزده ، به محققان ، مؤرخان ، دانشجويان و دوستداران ادب مفيد واقع گردد . محمد مطربى سمرقندى و تذكرة الشعراى او محمد مطربى سمرقندى ، دانشمند و شاعر معروف عصر شانزده تاجيك مىباشد . تذكرة الشعراى ذى قيمت او نه‌تنها در زمان زندگى مؤلف مشهور گرديده است ، بلكه تا

--> ( 1 ) . كتاب تذكرة الشعراء محمد مطربى ، در سال 1013 قمرى تاليف شده و اين نكته را ، مؤلف بارها در ذيل شرح‌حال و تذكره‌هاى شعرا و سلاطين ، تصريح كرده است .