مير تقي الدين كاشاني
56
خلاصة الأشعار و زبدة الأفكار ( بخش كاشان ) ( فارسي )
يكى بهر جاهش در اقليم دهر * يكى بهر عزمش به ملك عدم « شهنشاه روى زمين » گشت ثبت * « شهنشاه زير زمين » « 1 » شد رقم * * * نيّر اوج سپهر عظمت ، خان احمد * روشنىبخش زمين ، فخر جهان ، خان زمان گوهرى از صدف طينت پاكش آمد * كه نيامد چو وى از لجّهء دوران به كران پرتوافكن ز مه طلعت او مهر فلك * روشن از لمعهء خورشيد رخش چشم جهان وه كه از رشك حسد پيشه سپهر بد مهر * گشت در معدن خاك آن گهر پاك نهان بهر پنهان شدنش كرد دو تاريخ ظهور * « پسر خان جهان » ، « گوهر يكدانهء خان » « 2 » * * * شكر للّه كه بنت شاه جهان * عصمت آراى خلوت زهرا خدمتش را هميشه بىخواهش * عنوتش را مدام بىدعوا دو كنيزند دندى و دلشاد * دو گواهند مريم و حوّا گشت تابنده اوّل از صدفش * دُر تابندهء تمام بها لايق افسر جهانبانى * همچو شاه جهان جهانآرا باز بعد از دو سال تابان شد * گوهرى ز آن محيط گوهرزا گوهرى آفتاب طلعت ليك * جلوهگاهش پس نقاب خفا غيرتافزاى حشمت بلقيس * زينتافروز حجلهء زهرا
--> ( 1 ) . عبارتهاى « شهنشاه روى زمين » و « شهنشاه زير زمين » به ترتيب به سالهاى 984 و 985 ه . ق اشاره دارد . ( 2 ) . عبارتهاى « پسر خان جهان » و « گوهر يكدانهء خان » هريك به سال 972 ه . ق اشاره دارد .