الارض ناوى اليه كل ملهوف من رعيته ، فان عدل فله الاجر و على الرعية الشكر ، و ان جار فعليه الوزر و للرعية اجر الصبر " يعنى پادشاه سايه‌ايست از سايه‌هاى خداى تعالى در زمين كه منضم مىشود و پناه مىگيرد به‌سوى او هر عاجزى از رعيت او ، پس اگر آن پادشاه عدل كرد ، پس مرا وراست مزد و ثواب و بر رعيت است شكر ، و اگر جور كرد ، پس بر او گناهست و مر رعيت راست مزد سازگارى .