وفي كتب القوم - من الصّحاح وغيرها - أحاديث يرويها بعض الصحابة عن رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلّم بصورة محرّفة ، وإنّ البعض الآخر منهم يردّ عليه ويبيّن له ويذكّره باللفظ الذي قاله النبي صلّى الله عليه وآله وسلّم . . . ونحن نكتفي هنا بعدد من تلك الأحاديث : 1 - الحديث في البكاء على الميّت لقد نسب عمر بن الخطّاب وولده عبد الله إلى النبي صلّى الله عليه وآله وسلّم أنّه قال بأنّ الميّت يعذّب ببكاء أهله عليه ، فنبّهت عائشة على أنّ ما يرويانه تحريفٌ لكلامه ، ثمّ ذكرت حقيقة الأمر كما قال عليه وآله الصلاة والسلام . أخرج البخاري : « حدّثنا عبدان قال : أخبرنا عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة قال : توفّيت بنت لعثمان بمكّة ، وجئنا لنشهدها ، وحضرها ابن عمر وابن عبّاس وإنّي لجالس بينهما - أو قال : جلست إلى أحدهما ثمّ جاء الآخر فجلس إلى جنبي - فقال عبد الله بن عمر لعمرو بن عثمان : ألا تنهى عن البكاء ؟ فإنّ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم قال : إنّ الميّت ليعذّب ببكاء أهله عليه !