وصنف كتاب « سلوان المطاع » في إبان مقامه بصقلية سنة أربع وخمسين وخمسمائة . قال الحافظ جمال الدين يوسف بن أحمد اليغموري : وأخبرني الشيخ الزاهد أبو الحسن علي بن عبد اللّه بن يوسف بن حمزة الأنصاري القرطبي المعروف بالعابد أنه وقف على نسخة من « سلوان المطاع » ، تصنيف ابن ظفر بمكة وعليها خطه ، موقوفة في رباط الخليفة في نظر القطب القسطلاني ، تكون في مقدار هذه التي بأيدي الناس مرتين ، وفي أولها أن ملكا حسن السيرة ، مظنون حسن السريرة ، أمرني أن أصنّف له كتابا يكون لهمومه شافيا ، ولدمنة وكليلة قافيا ، فأجبته لذلك مكافيا ، وذكر نسبه واسمه . وله شعر جيد منه : حملتك في قلبي فهل أنت عالم * بأنك محمول وأنت مقيم « 1 » ألا إنّ شخصا في فؤادي محلّه * وأشتاقه شخص عليّ كريم [ ومن شعره « 2 » ] : يقول المنجم لا تسر فإنّ * ك إن سرت لاقيت شرّا « 3 » فإن كان يعلم أني أسير * فقد جاء بالنهي لغوا وهذرا وإن كان يجهل أني أسير * فجهل العواقب أولى وأحرى وله : أيها المستجيش [ ألسنة « 4 » ] الوعاظ * قد أسهبوا وما أيقظوكا « 5 »

--> ( 1 ) الوافي بالوفيات للصفدي ، ووفيات الأعيان لابن خلكان . ( 2 ) من المقفى للمقريزي . ( 3 ) الأبيات في المقفى . ( 4 ) عن المقفى ، وبها يستقيم الوزن . ( 5 ) الأبيات في المقفى ، والوافي بالوفيات للصفدي 1 / 142 .