وطالت مدة القائم [ هذا ] « 1 » في الخلافة ، إلى أن مات في شعبان سنة سبع وستين وأربعمائة ؛ فكانت خلافته أربعا وأربعين سنة وتسعة أشهر إلا خمسة أيام « 2 » . وتخلف بعده حفيده ؛ فإنه لم يخلف أولادا ؛ لقلة اجتماعه بالنساء . قيل : إنه كان مرّة يجامع ؛ فرأى [ خيال نفسه ] « 3 » في ضوء الشمعة ؛ فاستقبح ذلك وترك الجماع ؛ فقل نسله [ لذلك ] « 4 » . ومات عن حفيد له ؛ فتخلف « 5 » .

--> ( 1 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح . ( 2 ) في النجوم « ومولده في سنة إحدى وتسعين وثلاثمائة . . . وكانت وفاته في يوم الخميس ثالث عشر شعبان من هذه السنة ، وله خمس وسبعون سنة وثمانية أشهر وأربعة وعشرون يوما ، وقيل غير ذلك ، وأقام في الخلافة أربع وأربعين سنة » . ( 3 ) ( خياله ) في ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح . ( 4 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح . ( 5 ) ( فتخلف ) واردة بهامش ف - وبخط مخالف - . هذا ، وقد أعقب هذه الكلمة اسم الخليفة « المقتدى » كعنوان لترجمته الآتية في ف ، س ، ح .