فهيأ قرمش دعوة ، ودعا جوبان المذكور مكيدة عليه ، بأمر القان . فلما توجه جوبان إلى الدعوة نوّر له شخص بما هو القصد ، فتحفظ لنفسه وركب ، ووقع القتال بينهم ، واستفحل أمر الجوبان ، وتراجع له جيشه ، ووفد على القان وخضع له ، فقال له القان خربندا : أنا مالي علم بما وقع . ثم صار مع جوبان على أيرنجى ووافقه ، وأنكر أنه ما أمرهم بقتله ، ثم ركب القان مع جوبان وقاتل أيرنجى ورفقته حتى ظفر به وأمسكه . فلما أمسك أيرنجى قال لخربندا : يا خوند ، أنت الذي قلت لنا اقتلوا جوبان ؛ فأنكر ، فحاققه أيرنجى ، فغضب خربندا وضربه بسيخ في فمه ، فتلف من وقته ، ثم قتل رفقته قرمش ودقماق . كل ذلك في السنة المذكورة . وأيرنجى بفتح الألف - « وسكون الياء آخر الحروف ، وفتح الراء المهملة « 1 » » ، وسكون النون ، وجيم وياء - ومعناه : صاحب الآيران ، الذي يخرج من اللبن « 2 » . 612 - سم الموت . . . . . . - 675 ه / . . . . . . - 1276 م أيغان « 3 » بن عبد اللّه الركني ، المعروف بسم الموت ، الأمير عزّ الدين .

--> ( 1 ) « » ساقط من ن . ( 2 ) في الدليل : « وأيرنجى هو الذي يصنع الآيران - أعنى اللبن الحامض » . ( 3 ) في الأصل ، ط « أيغاز » وفي ن « أيغار » ، والتصحيح من : الدليل ، ج 1 ، ص 171 ، الوافي ، ج 10 ، ص 24 ، السلوك ، ج 1 ، ق 2 ، ص 633 ، سنة 675 ه ، كنز الدرر ، ج 8 ، ص 107 ، 112 ، 160 ، 163 ، 172 . أما ذيل مرآة ، ج 3 ، ص 230 ، سنة 675 ، ففيه أن اسمه : « ولادمر بن عبد اللّه ، الأمير عزّ الدين أبغان الركني . . . » وأضاف أنه توفى بقلعة الجبل وسلم إلى أهله ، حيث دفن يوم الخميس ثامن عشر جمادى الآخرة بمقابر باب النصر ، خارج القاهرة » ، كذا أنظره ، ج 4 ، ص 12 ، سنة 678 ه ، تاريخ ابن الفرات ، ج 7 ، ص 70 ، سنة 675 ه .