وصار هو المتحدث في المملكة ، والمشار إليه في الدولة ، عظم ذلك ( على الأمراء الأصاغر من مماليك برقوق « 1 » ) وافترقت الأمراء ، فصارت فرقة مع الأتابك أيتمش هذا « 2 » [ 32 ب ] ، وهم أعيان أمراء الظاهر برقوق وخواص مماليكه ، وفرقة بالقلعة عند السلطان ، وهم أصاغر أمراء برقوق من مماليكه . فالذين كانوا مع الأتابك أيتمش : والدي أمير سلاح ، والأمير أرغون شاه « 3 » أمير مجلس ، والأمير أحمد بن يلبغا الخاصكى أحد أكابر مقدمى الألوف بالقاهرة ، والأمير فارس « 4 » حاجب الحجاب ، والأمير يعقوب شاه « 5 » أحد مقدمى الألوف ، وعدة « 6 » أخر من مقدمى الألوف والطبلخاناه والعشرات ، والذين كانوا بقلعة الجبل عند السلطان كالأمير بيبرس الدوادار « 7 » - وليس له من الأمر شئ - والأمير يشبك الشعباني « 8 » الخازندار - وهو يومئذ صاحب الحل والعقد - والأمير سودون قريب الملك الظاهر برقوق ، وغيرهم من العشرات والطبلخاناه . وكثر الكلام بين الطائفتين إلى أن علّموا « 9 » الأمراء الذين بقلعة الجبل الملك الناصر فرج أن يقول لأيتمش : أنا قد بلغت ، وأريد أترشد . فلما سمع أيتمش هذا الكلام من السلطان ، أجاب بالسمع والطاعة ؛ فألزموه الأمراء في الحال بأن ينزل من باب السلسلة ويسكن في داره على عادته في أيام

--> ( 1 ) « على الأمراء والتقى الفريقان بظاهر غزة الأصاغر من مماليك » في ن ، بدلا من الجملة المحصورة ، وهو اضطراب في النسخ . ( 2 ) « هد » في ط ، ن ، وهو خطأ . ( 3 ) هو أرغون شاه بن عبد اللّه البيدمرى الظاهري ( ت 802 ه / 1399 م ) له ترجمة بالمنهل . ( 4 ) هو فارس القطلوقجاوى الرومي الظاهري برقوق ( ت 802 ه / 1399 م ) له ترجمة بالمنهل . ( 5 ) هو يعقوب شاه بن عبد اللّه الكمشبغاوى الظاهري برقوق ( ت 802 ه / 1399 م ) له ترجمة بالمنهل . ( 6 ) « وجنده » في ط ، ن ، وهو تصحيف . ( 7 ) هو بيبرس بن عبد اللّه الظاهري الأتابكى ( ت 811 ه / 1408 م ) له ترجمة بالمنهل . ( 8 ) هو يشبك الشعباني الأتابكى الظاهري برقوق ( ت 810 ه / 1408 م ) له ترجمة بالمنهل . ( 9 ) « اعلموا » في ن .