صحب شقيق ابن إبراهيم البلخي ؛ وكان أستاذ أحمد بن خضرويه . مات سنة سبع وثلاثين ومائتين . ولم يكن أصم ، وإنما جاءته امرأة تسأله مسألة ، فاتفق أن خرج منها ريح ، فخجلت ؛ فقال حاتم : ارفعى صوتك ! وأرى من نفسه أنه أصم ، فسرت بذلك ، وقالت : إنه لم يسمع الصوت ! . فغلب عليه ذلك . حكاه أبو علي الدقاق « 1 » . من كلامه : الزم خدمة مولاك ، تأتك الدنيا راغمة ، والأخرى راغبة « 2 » . وقال : تعهد نفسك في ثلاثة مواضع : إذا عملت فاذكر نظر اللّه إليك ، وإذا تكلمت فاذكر سمع اللّه إليك ، وإذا سكت فاذكر علم اللّه فيك « 3 » . وقال : من ادعى ثلاثا بغير ثلاث فهو كذاب : من ادعى حب اللّه من غير ورع عن محارمه ؛ ومن ادعى حب الجنة من غير إنفاق ماله ؛ ومن ادعى محبة الرسول من غير محبة الفقراء « 4 » . وقال له رجل : ما تشتهى ؟ ، فقال : أشتهي عافية يوم إلى الليل ! فقيل له : أليست الأيام كلها عافية ؟ ! ، فقال : إن عافية يومى ألا أعصى اللّه فيه ! « 5 » .

--> - 2 / 26 ، 28 ، العبر 1 / 424 ، مرآة الجنان 2 / 118 ، النجوم الزاهرة 2 / 290 ، 291 ، الرسالة القشيرية 20 ، طبقات الشعراني 1 / 93 ، سير أعلام النبلاء 11 / 484 ) . ( 1 ) ذكره الخطيب في تاريخ بغداد ( 8 / 238 ) ، ابن الجوزي في المنتظم ( 11 / 253 ) . ( 2 ) ذكره السلمى في الطبقات ( ص 97 ) باختلاف في آخره : « . . . الدنيا راغمة ، والجنة عاشقة » . ( 3 ) ذكره أبو نعيم في الحلية ( 8 / 78 ) ، السلمى في الطبقات ( ص 97 ) . ( 4 ) ذكره أبو نعيم في الحلية ( 8 / 79 ) ، السلمى في الطبقات ( ص 97 ) في آخره : « من غير محبة الفقر » . ( 5 ) ذكره أبو نعيم في الحلية ( 8 / 86 ) .