قال الشيخ فتح الدين ابن سيد الناس : كانت له حمارة استعارها منه ناظر الشرقية فأعجبته فأخذها وجهز له ثمنها مائتي درهم ، فكتب على لسانها إلى الناظر : المملوكة حمارة البوصيري [ تنشد ] « 1 » : يا أيها السيد الذي شهدت * ألفاظه « 2 » لي بأنه فاضل ما كان ظني يبيعني أحد * قطّ ولكنّ سيدي جاهل « 3 » لو جرّسوه عليّ من سفه * لقلت غيظا عليه يستأهل أقصى مرادي لو كنت في بلدي * أرعى بها في جوانب الساحل « 4 » وبعد هذا فما يحلّ لكم * أخذي « 5 » لأني من سيدي حامل فردّها الناظر إليه ولم يأخذ الدراهم منه . وقال في من على عينه بياض « 6 » . انظر « 7 » تجد للّه في * عينيه سرا أيّ سرّ طمس اليمين بكوكب * وسيطمس اليسرى بفجر وقال في الشيخ زين الدين ابن الرعاد « 7 » : لقد عاب شعري في البرية شاعر * ومن عاب أشعاري فلا بد أن يهجى

--> ( 1 ) الديوان : 189 . ( 2 ) المطبوعة : أخلاقه . ( 3 ) الديوان : ما كان مثلي يعيره أحد * قط ولكن سيدي جاهل وفي المطبوعة : صاحبي جاهل . ( 4 ) الديوان : وبغيتي أن أكون سائبة * من بلدي . . . . . . ( 5 ) الديوان : ملكي ؛ الوافي : بيعي . ( 6 ) الوافي : أنجد . ( 7 ) أثبتهما في الديوان : 229 واللذين بعدهما نقلا عن الفوات .