قالوا غدا يوم الرحيل فقلت لهم * يا ليل أسهره ولا ألقى غدا ولقد مددت يدي عند « 1 » رحيلهم * فعجبت كيف يمدّ مقتول يدا ؟ 1055 - عماد الدين أبو المظفر زيدان بن زنكي بن سنقر بن مودود الفارسي الأمير « 2 » . 1056 - عماد الدين أبو المظفر زيدان بن ملك خان بن زيدان بن زنكي الفارسي صاحب شيراز « 3 » . ورأيت نسبه « أبو المظفر زيدان بن نصرة الدين زنكي بن سنقر بن مودود الفارسي » قرأت في تاريخ شيراز أنّ جده سنقر بن مودود من جبل كيلكوه وكانت بلاد فارس تتعلّق باتابك أزبك بن ايلدكز صاحب تبريز ولهذا السبب عرف ملوك فارس بالأتابكية . وكان قد أخذ في آخر ولايته سابق الدين سبكتكين فصادر أهل شيراز وسامهم سوء العذاب فاتفق « 4 » ( كذا ) أهل شيراز إلى كيلكوه في خذمة كبيرهم سنقر بن مودود ، فركب في جماعته وعسكره ودخل شيراز وقتل سبكتكين واستولى على الملك . وقد ذكروا أنّ زيدان بن ملك خان بن عماد الدين زيدان بن زنكي بن سنقر بن مودود . 1057 - [ عماد الدين ] ساطع بن عبد اللّه المغربيّ .

--> ( 1 ) ( في الأصل إلى رحيلهم ) . ( 2 و 3 ) - كذا والثاني هو حفيد الأول كما يعرف من المتن ولعلّ تلقيب الثاني بعماد الدين من سبق قلم المصنّف كما يظهر من آخر الترجمة . ( 4 ) ( لعلّه فأنفذ ) .