كان شيخا فاضلا ، أديبا عالما بالنحو واللغة ، ويقول الشعر الجيّد ، رأيته وكتب لي من أشعاره كراسة وكان عارفا بالنسب وفنون الأدب ، سألته عن مولده فذكر لي أنه ولد سنة إحدى وستمائة وقد كتبت شعره في كتاب « نظم الدرر الناصعة في شعراء المائة السابعة » وكتب الكثير بخطّه « 1 » ، من كتب الأدب توريقا وتوفي يوم الأربعاء رابع جمادى الأولى سنة [ ثلاث وثمانين وستمائة « 2 » ] . 2059 - فخر الدين الحسن بن معلّى البادرائي الكاتب بالبندنيجين . . . 2060 - فخر الدين أبو الفضل الحسن بن مقلّد العوفي الحلّي النحوي . كان نحوي الحلّة وبه تخرّج أهل الحلّة ، حدّثني عنه جماعة من أصحابنا .

--> ( ذكر له الذهبي ترجمة مختصرة في تاريخ الاسلام ووصفه بالشاعر ) . وتقدم ذكره استطرادا تحت الرقم 825 . ( 1 ) - ( وجد بخطّه كتاب « جمهرة الأنساب » المنسوب إلى ابن الكلبي وفيه أنه « علي بن معالي » كما سيأتي لا الحسن وانّما الحسن أبوه كما في معجم الأدباء وشرح ابن أبي الحديد « ج 3 ص 192 » وخلط السيوطي في بغية الوعاة ) . ( 2 ) - التتمّة منقولة من ترجمته الثانية في ترتيب « العليّين » ومن تاريخ الاسلام للذهبي ) .