[ من البسيط ] إن غيّبت شمسه فالبرق مهجته * والرّعد زفرته والقطر أدمعه وقوله وقد وجّه ملك إفريقية عسكرا فرجع ظافرا : [ من الكامل ] فهم سهام والجياد قسيّهم * وعداهم هدف وحزمك رام ! وقد ثنى المملوك العنان عن سيره ، خوفا من أن يكون بشعره مفتونا ، فيتعصب لنفسه أكثر من غيره [ 1 ] .

--> [ 1 ] نثر ابن سعيد شعرا لأبي تمّام ، والبيت المقصود ، مع بيتين آخرين : جاءتك من نظم اللّسان قلادة * سمطان فيها اللّؤلؤ المكنون أحذاكها صنع اللّسان يمدّه * جعر إذا نضب الكلام معين ويسيء بالإحسان ظنّا لا كمن * هو بابنه وبشعره مفتون ! والأبيات من قصيدة في ديوانه ( 3 : 331 ) في مدح الواثق باللّه .