كيلو غرام ولهذا القول أهمية خاصة ، فهو يتفق وما جاء في كتاب الجويني ويساوي البالش الذهب وفقا لما جاء في « كتاب وصاف » ( 2000 ) دينار بينما يساوي البالش الفضي « 200 » دينار والبالش الورقي عشرة دنانير « وجاء في موضع آخر « كتاب وصاف ص : 506 » : « وإن البالش الورقي لا يساوي إلا ستة دنانير » . « دائرة المعارف الإسلامية : 6 / 126 » . وجاء في كتاب « تحفة النظار : 2 / 160 » تحت عنوان : « ذكر دراهم الكاغد التي يبيعون ويشترون » : « وأهل الصين لا يتبايعون بدينار ولا درهم وجميع ما تحصل ببلادهم من ذلك يسبكونه قطعا . . . وإنما بيعهم وشراؤهم بقطع كاغذ كل قطعة منها بقدر الكف مطبوعة بطابع السلطان . وتسمى الخمس والعشرون قطعة منها » « بالشت » وهي بمعنى الدينار عندنا . وإذا تمزقت تلك الكواغد في يد إنسان حملها إلى دار كدار السكة عندنا فأخذ عوضها جددا ، ودفع تلك ، ولا يعطي على ذلك أجرة ولا سواها ، لأن الذين يتولون عملها لهم الأرزاق الجارية من قبل السلطان ، وقد وكل بتلك الدار أمير من كبار الأمراء ، وإذا مضى الإنسان إلى السوق بدرهم فضة أو دينار يريد شراء شيء لم يؤخذ منه ، ولا يلتفت عليه حتى يصرفه بالبالشت ويشتري به ما أراد » . 563 . پايزة - پوايز : في الفارسية تعني : « الأمر الصادر عن السلطان » معجم اللغة الفارسية : مادة - پايزة - » . ومن معانيها أيضا في مصطلح المغول : عبارة عن لوحة من الذهب أو الفضة ، وفي بعض الأحيان من الخشب ، وذلك على حسب رتب الأشخاص وينقش على وجهها اسم اللّه ، واسم السلطان ، وعلامة خاصة ، وتهدى إلى الأشخاص الذين يتمتعون بثقة المغول ، كما أنها تتضمن أمر الملك لسفرائه ، ويتمتع حاملها بامتيازات خاصة ، فله الطاعة على كل من في الدولة المغولية ، « جامع التواريخ : 1 / 247 - الحاشية ( 1 ) - » . 242 . بخس - مبخس - ج مباخس : الأراضي التي تنبت من غير سقي . 155 . بدر - البيدر ج - بيادر : الأرض التي تدرس عليها الحبوب بالنورج أو بالدق أو بأرجل الدواب « الصحاح - مادة بيدر » . وجاء في « الألفاظ الفارسية المعربة : 32 » معرب « پاي در » ومعناه الرجل الساحقة الدائسة . ويحتمل أن يكون معربا عن السرياني » . 462 .