ماردين « 1 » مدينة لها سور واحد ليس بمرتفع ، يحيط به خندق ، وفي شماليّها واد يقال له : وادي الرجلة معمور بالبساتين والجنّات الملتفّة الأشجار . وصورة المدينة أنها مبنيّة على الجبل ، ( والجبل ) « 2 » في نفسه كالدّرج ، بعضه دون بعض ، كدرج الراقي ، بحيث إنّ الدّور تشرّف بعضها على بعض . وكذلك الأسواق ، ولها قلعة على قنة هذا الجبل مشرفة على البلد . ولارتفاع منازل البلد ومساكنه لا يعلو « 3 » فوقه طير ، ويرى السّحاب دونها . ولوعورة طرقها لا يمكن أن يصعد إليها إلا الواحد بعد الواحد . وبقلعتها نقر في أسفله عين ماء ، عليه سوان « 4 » تحمل الماء منه إلى أعلاه ، فيتفرّق في منازل القلعة ، ويجرى إليها في قساطل . ولسور المدينة ستة أبواب :

--> ( 1 ) « ماردين » : تفيد ماردين في السريانية معنى : « الحصون » . ( 2 ) ساقطة في متن ( الأصل ) ومستدركة بالهامش . ( 3 ) ( الأصل ) : تعلوا . ( 4 ) « السواني » : ج سانية ؛ وهي الدلو وأداته .