جدّوا في حصاره ، سيّر إلى الأمير شمس الدين أقوش البرلي « 1 » / العزيزي ، وكان يومئذ قد خرج عن طاعة الملك الظّاهر ركن الدّين بيبرس - صاحب الدّيار ( المصرية ) « 2 » - واستولى على حلب وحرّان وما يليهما . فكاتبه الملك الصّالح وهو في الحصار يستحثّه على الوصول إليه ليرحّل التّتار عن حصار الموصل . فسيّر الأمير شمس الدّين أقش البرلي وكان بحلب استأذن الملك الظّاهر - صاحب الدّيار المصرية - في التوجّه إلى الموصل ليدفع التّتار عنها ، فأذن له . فخرج من حلب ، وسار إلى حرّان ، ثم سار إلى أن وصل إلى سنجار واستولى عليها واعتقل فخر الدّين - قاضيها - بعد أن صادره . واتّفق في ذلك الوقت أنّ الزّين الحافظيّ - لا بلّ ( اللّه ) « 2 » له ثرى « 3 » - وصل من عند هولاكو إلى ماردين فكتب إلى التّتار الذين على حصار الموصل وعرّفهم أنّ شمس الدين البرلي في جماعة قليلة ، وأشار عليهم بقصده وقتاله ، فهو مصلحة لئلا تنسبون « 4 » إلى العجز ، فيطمع فيكم ويرحّلكم ، فلا يهولنّكم جمعه . * * *

--> ( 1 ) برسم : « أقوش » و « آقوش » و « آقش » . ( 2 ) ساقطة في متن الأصل ومستدركة بالهامش . ( 3 ) الأصل : ثرا . ( 4 ) الأصل : تبسبون .