ذكر بنائها وإلى من تنسب يقال : إنها بنيت بعد الطوفان بمائتين وخمس وسبعين سنة . بناها هاران « 1 » ، ويقال : آران باسم ملكها . فعربتها العرب فقالوا : حرّان ، وذلك أن الهاء والحاء [ من حروف الحلق ، فأبدلوا من الحاء ] « 2 » هاء ، ثم أسقطوا الألف تخفيفا « 3 » . هذا القول حكاه [ أبو ] « 4 » منصور ، موهوب بن [ أحمد بن محمد بن ] « 4 » الخضر الجواليقي في كتاب : المعرّب « 5 » .

--> ( 1 ) في « الطبري : 1 / 313 » : « وقيل إن هاران هو الذي بنى مدينة حران وإليه نسبت » . ( 2 ) ما بين المعقوفين ساقط في متن الأصل وملحق بالهامش . ( 3 ) في « المعرب : 171 » : « فأما « حران » اسم البلدة فمعربة . وهي مسماة بهاران بن آزر ، أخي إبراهيم - أبي لوط - ( عليهما السلام ) . ( 4 ) في ( الأصل ) : حكاه منصور بن موهوب بن الخضر الجواليقي والتكملتان من « الأعلام : 8 / 292 » . ( 5 ) « المعرب » : كتاب معروف ذكره حاجي خليفة في : « كشف الظنون : 2 / 1739 » لأبي منصور موهوب بن أبي طاهر أحمد الجواليقي البغدادي المتوفى سنة ( 465 ه ) وهو كتاب لم يعمل في موضوعه أكبر منه ، ويقال له : « المعربات » والكتاب مطبوع بتحقيق الأستاذ أحمد محمد شاكر . وعنوانه الكامل : « المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم » .