* ربن « 1 » الطبري : قال الصاحب " جمال الدين بن القفطي " في كتابه : إن هذا " ربن الطبري " ، كان يهوديّا ، طبيبا ، منجما من أهل طبرستان ، وكان متميزا في الطب ، عالما بالهندسة ، وأنواع الرياضة « 2 » ، وحل كتبا حكمية من لغة إلى لغة أخرى . قال : وكان ولده « 3 » " علي بن ربن " مشهورا ، انتقل إلى العراق « 4 » ، وسكن سر من رأى . و " ربن " هذا ، كان له تقدم في علم اليهود ، والربن ، والربين ، والراب : أسماء لمقدمى شريعة اليهود . وسئل " أبو معشر " عن مطارح الشعاع « 5 » فذكرها وساق الحديث إلى أن قال : إن المترجمين لنسخ المجسطى المخرجة من لغة يونان ، ما ذكروا الشعاع ، ولا مطارحة ، ولا يوجد ذلك إلا في النسخة التي ترجمها " ربن " المتطبب « 6 » الطبري . ولم يوجد في النسخ القديمة مطرح شعاع " بطليموس " ، ولم يعرفه " ثابت " ، ولا " حنين القلوسى " ، ولا " الكندي " ، ولا أحد من هؤلاء التراجمة الكبار ، ولا أحد من ولد " نوبخت " .

--> ( 1 ) في ب ، ه : " زين " ، وفي أ ، " ابن زين " . ( 2 ) في ه : الرئاسة . ( 3 ) في طبعة مولر : والده . ( 4 ) في طبعة مولر : طبيبا مشهورا ، انتقل من طبرستان . ( 5 ) ساقط في ب ، ك . ( 6 ) في ب : الشعراء قد ذكرها وأساق .