أمين الدين أبو إسحاق إبراهيم « 1 » بن سعيد الشاتانيّ أخو علم الدين « 2 » ، وكان أكبر منه سنّا وناب بخلاط عن وزيرها ، واستقلّ بنظم أمورها ، وتوفّي سنة أربع وخمسين بها ، أنشدني علم الدّين الشّاتانيّ لأخيه هذا ، ممّا كتبه إليه : ولو أنّ دجلة فيها الفرات * وسيحون والبحر كانت مدادي وجيحون والنّيل ، ما بلّغت * عشير الذي يحتويه فؤادي من الشّوق يا من حوى مهجتي * وصيّر طرفي حليف « 3 » السّهاد فشوقي يزيد وصبري يبيد * ووجدي شديد لطول البعاد أفيحاء « 4 » حيّيت من بلدة * سقتك الغيوم وصوب الغوادي ونالت ربيعة فيك الرّبيع * وأخصب ربعك من « 5 » كلّ ناد ففيك الشّقيق وفيك الحبيب * ومن حلّ منّي محلّ السّواد هو العلم الفرد نجل السعيد * سعيد بن عبد الإله الجواد فإن سهّل « 6 » اللّه وصلا لنا * فسوف نرى ما يسوء الأعادي وإلّا فإنّي الغريب الوحيد * أطيل المقام على الاقتصاد

--> ( 1 ) في « ب » و « ك » : إبراهيم . ( 2 ) من شعراء الخريدة . انظر الصفحات 361 - 384 من هذا الجزء . ( 3 ) في « ن » : أليف . ( 4 ) يريد الموصل . ( 5 ) كذا في الأصلين . أهي في ؟ ( 6 ) في « ن » : يسر .