إيّاك إيّاك وحبّ الملاح * فانّه يذوي « 1 » القلوب الصّحاح فالعاشق الصّبّ على حاله * جمّ الأسى « 2 » مشقوق ثوب الصلاح سكرت في خمر الهوى في الصبى * دهرا وانّي « 3 » اليوم منه لصاح تسكرني غيداء ممكورة « 4 » * بالنّرجس المحمرّ « 5 » من غير راح رشفت من لؤلؤ ياقوتها * برد رضاب زاد في الالتياح « 6 » الأمير أبو سعد منصور بن محمد العاصمي البوشنجي « * » من بوشنج « 7 » بلدة بقرب هراة .

--> ( 1 ) . في ق : يدوي ؛ وذوى : ذبل وضعف ( 2 ) . جمّ الأسى : كثير الحزن والغم . ( 3 ) . في ق : ولي اليوم عنه . ( 4 ) . ممكورة : المرأة ذات الساق الغليظة الحسناء . ( 5 ) . في ق : الخمور . ( 6 ) . الالتياح : العطش . ( * ) . منصور بن محمد الشيباني أبو سعد الفوشنجي ( البوشنجي ) . كان من مفاخر خراسان . يضرب به المثل في رقة الطبع . وصفاء الخاطر وحسن النظم والنثر ؛ وأشعاره مشهورة في الآفاق ؛ مذكورة على ألسنة الرواة . وكانت مجالسه عامرة بحضور الأئمة الكبار . سمع جدّه الأمير أبا القاسم أحمد بن محمد بن محمد العاصمي ؛ وأبا الحسن عبد الرحمن بن محمد الداودي ؛ وأبا عامر الفضل بن إسماعيل الجرجاني وأبا محمد الحسن بن أحمد السّمرقندي وغيرهم . قال السّمعاني : كتب إليّ بالإجازة بجميع مسموعاته ؛ وذكر في الإجازة التي أجاز لنا ؛ وأجاز لهم أيضا ما يؤثر منه من منظوم في الكلام ومنثور وتأليف . ولد سنة اثنتين وخمسين وأربعمائة . وتوفي بأشكيذيان ليلة السابع من شوال سنة عشرين وخمسمائة . وحمل إلى بلده فدفن به . التحبير 2 / 316 - 317 ؛ معجم الشيوخ 266 ب . ( 7 ) . قال ياقوت الحموي : بوشنج بليدة ؛ نزهة خصيبة في واد مشجر من نواحي هراة ؛ بينهما عشرة فراسخ . رأيتها من بعد ولم أدخلها ؛ حيث قدمت من نيسابور إلى هراة .