طعنت ثغرة ليل حالك بهم * كأنّما علّ منه القور بالقار « 10 » أبدى التيقّظ منهم في غواربها * فتخا تبدّلن أكوارا بأوكار « 11 » شاموا ندى ( شرف الدين ) الوزير ، فكم * لوى المطيّ إليه شدّ أكوار « 12 » .

--> ( 10 ) حالك : شديد السواد . غلّ : أراد صبغ مرة بعد مرّة بالسواد ، استعاره من قولهم : علّ فلانا يعلّه علا : سقاه تباعا . الأصل « غل » بالغين المعجمة ، وهو تصحيف . القور : جمع القارة ، وهي الجبل الصغير الأسود المستدير ، و - الأكمة ، و - الحرّة ، وهي أرض ذات حجارة سود . القار : الزفت . ( 11 ) الغوارب : جمع الغارب ، وهو من البعير : ما بين السنام والعنق ، وهو الذي يلقى عليه خطام البعير إذا أرسل ليرعى حيث شاء . الفتخ : جمع الفتخاء ، وهي العقاب اللينة الجناحين . الأكوار : جمع الكور ، وهو الرحل ، أو هو الرحل بأداته . ( 12 ) شاموا : أبصروا ، وهو في لغة العرب خاص بالنظر إلى السحاب يتحقق أن يكون مطره . لوى الشيء : ثناه ، الأصل « مالوا » ، وليس بسديد ، لأنه فعل لازم يجافي استعماله لسياق . المطي : ما يمتطى مطاه - أي يركب ظهره - من الدواب .