الشمال ، فإفراط بعد الشمس « 1 » عن مسامتة رؤوسهم ، برّد هواءهم « 2 » وكثّف جوّهم ، فصارت لذلك أمزجتهم باردة ، وأخلاقهم « 3 » فجّة ، فعظمت أبدانهم ، وابيضّت ألوانهم ، وانسدلت « 4 » شعورهم ، فعدموا بهذا دقّة الأفهام وثقوب « 5 » الخواطر ، وغلب عليهم الجهل والبلادة ، وفشا فيهم العىّ والغباوة « 6 » ، كالصقالبة ، والبرغر « 7 » ، ومن اتّصل بهم . ومن كان منهم « 8 » ساكنا قريبا من خطّ معدّل النهار وخلفه « 9 » إلى نهاية المعمور في الجنوب ، فطول « 10 » مقاربة الشمس لسمت « 11 » رؤوسهم أسخن هواءهم ، وسخن « 12 » جوّهم ، فصارت لذلك أمزجتهم حارّة وأخلاقهم « 13 » محترقة « 14 » ، فاسودّت ألوانهم وتغلغلت « 15 » شعورهم ، فعدموا بهذا « 16 » رجاحة « 17 » الأحلام « 18 » ، وثبوت البصائر ، وغلب عليهم الطيش وفشا فيهم النوك « 19 » والجهل ، مثل « 20 » من كان من السودان ساكنا بأقصى بلاد الحبشة ، « 21 » والنوبة ، والزنج ، وغيرها . وأمّا الجلالقة ، والبرابر « 22 » وسائر « 23 » سكّان أكناف المغرب « 24 » من هذه الطبقة ، فأمم خصّها « 25 » اللّه ، عزّ وجلّ ، « 26 » بالطغيان والجهل « 27 » وعمّها « 28 » بالعدوان والظلم ؛ على أنّهم لم يوغلوا في الشمال فتلحقهم آفة البلد « 29 » ولا تمكّنوا « 30 » في الجنوب ، فتفضى « 31 » إليهم

--> ( 1 ) . ج ، ل : فإفراط الشمس بعد الشمس . ( 2 ) . ا : برد هواؤهم . م : هواهم حليف جوّهم . ( 3 ) . ش : وأخلاطهم . ( 4 ) . ا ، ب : واستدلّت . م : واستسبلت . ( 5 ) . د : ونفوذ . م : وتغور . ( 6 ) . ش : العمى والغباوة . م : وقسى فيهم الغى والعداوة . ( 7 ) . ا ، ب : والبرغز . ع ، م : والبلغر . ( 8 ) . د ، م : - منهم . ( 9 ) . ش : وخلقة . م : وحلقه . ( 10 ) . ع ، م : لطول . ( 11 ) . ا ، ب ، ج ، ع : مقاربة الشمس رؤوسهم . م : مقارنة . ( 12 ) . ا : وسخت وجوههم . ب : وسخف جوّهم . ج : وسجن جوّهم . ش : وسخف جوّهم . م : استمرّ هواهم وسحق جوّهم . ( 13 ) . س ، ش ، ك ، م : أخلاطهم . ( 14 ) . ش : محرقة . ( 15 ) . ا ، ب : وتقلّصت . د ، م : وتعلّقت . ( 16 ) . ا : بذلك . ( 17 ) . م ، ى : رجاجة . ( 18 ) . د : الأفهام . م : الأفهام وبيوت البصائر . ( 19 ) . ك ، ل : النول . م : - النوك . ( 20 ) . ج : قبل من . ( 21 ) . ج ، ك : الحبصة . م : مثل من كان السودان ساكنا بأقصى بلاد الحبشة والنوبة والرنج وغيرهم . ( 22 ) . ش ، ع ، م : والبرابرة . ( 23 ) . ك ، ل : وسائر . ( 24 ) . ى : سكّان الحنان الغرب ( 25 ) . ج : فضّها . ( 26 ) . ك ، ل : - عزّ وجلّ . ( 27 ) . د : والجميل . ( 28 ) . ج : غمّها . ( 29 ) . ب : فيلحقهم آفة البرد . م : آفة البلاد . ( 30 ) . ش : من الجنوب . ( 31 ) . ا : فتقتصر ، ج : فينقص . س ، ش : فينقص . ع ، م : فتقضى .