تمسّح يربوع سبالا لئيمة * بها من منيّ العبد رطب ويابس « 1 » وهجاه جرير ، ورماه بخالته برزة ، أمّ عمر « 2 » بن لجأ ، فقال « 3 » : [ من الطويل ] وباع أباه ، المستنير ، وأمّه * بأشخاب عنز ، بئس ربح المبايع « 4 » تعرّضت حينا ، دون برزة وابنها * ألؤم بن لؤم يا دعيّ البلاتع وله فيه « 5 » : [ من الكامل ] ذاق الفرزدق والأخيطل طعمها * والبارقيّ ، وذاق منها البلتع « 6 » وكان البلتع دليل الفرزدق ، وله يقول الفرزدق من أبيات « 7 » : [ من الطويل ] فلمّا تنازعنا الحديث ، وأجهشت * إليّ غضون العنبريّ ، الجراضم « 8 » فأجابه البلتع بقوله : [ من الطويل ] لقد ذلّ من يحمي الفرزدق عرضه * كما ذلّت القردان عند المناسم « 9 » علام ، دعتني المستنير ، وعلّقت * عليّ ، حذار الموت ، رقش التمائم ؟ « 10 » إذا أنا لم أجز المودّة أهلها * وأرمي بذودي كلّ أشوس ظالم « 11 » يغنّي ابن ذي الكيرين ، قين مجاشع * بشتمي ، ودوني بطن ذات الصّرائم « 12 »

--> ( 1 ) يريد ما صنع أبو سواج الضّبّيّ بصرد بن جمرة اليربوعي في الجاهلية . انظر الخبر مفصلا في ( النقائض 206 - 209 ، والأغاني 8 / 317 - 320 ) . ( 2 ) في الأصل عمرو . ( فرّاج ) . ( 3 ) البيتان من ستّة في ( ديوان جرير ص 500 - 501 ) . وفيه : « وقال للمستنير بن بلتعة العنبريّ » . والأوّل في ( أنساب الأشراف 11 / 550 ) . ( 4 ) الشخب : اللّبن يخرج من الضرع إذا احتلب ، مسموعا صوته . ( 5 ) البيت من قصيدة مطوّلة في ( ديوان جرير ص 912 ) . ( 6 ) البارقيّ : هو سراقة بن مرداس البارقيّ . ( 7 ) البيت في ( شرح ديوان الفرزدق ص 841 ) . ( 8 ) في ( شرح ديوان الفرزدق ) : « فلمّا تصافينا الإداوة » . وجاء في هامش الأصل : « المحفوظ : فلمّا تنازعنا الإداوة أجهشت . وهو الصواب : ولا معنى للحديث هنا ، لأنّ ذاك إنّما قاله حين التصافن » . وتصافنوا الماء : تقاسموه بالحصص ، والإداوة : إناء صغير من جلد ، يحمل فيه الماء . والغضون : جمع الغضن . وهو كلّ تثنّ أو تجعّد في جلد أو نحوه . والجراضم : الثقيل ، الوخم . ( 9 ) القردان : الواحدة قرادة . وهي دويبة متطفلة ذات أرجل كثيرة ، تلصق بجلد الدواب والطيور . والمنسم : طرف خفّ البعير ، والخفّ نفسه . ( 10 ) في ك « رقش » جمع رقشاء . وهي الأفعى المنقّطة ببياض وسواد . والرّقش : الكتابة والتنقيط . وهو المراد . ( 11 ) في الأصل : « بدردي » . تصحيف . والذود : جماعة الإبل . وذاد عن الشيء ذودا : دفع . والأشوس : الذي ينظر بمؤخّر عينه تكبّرا وتغيّظا . ( 12 ) الصرائم : موضع كانت فيه وقعة بين تميم وعبس .