وقالت : رأيته شثن « 1 » القدم والكف ، لم يعب بالملك ، ولم تشغله « 2 » النعمة . قال : فهل سمعت كلامه ؟ قالت : نعم . قال : كيف سمعته « 3 » ؟ قالت : كان يجلو « 4 » القلوب من العمى كما يجلو الزيت الطّست من الصدأ . قال : صدقت . هل لك من حاجة ؟ . قالت : أو تفعل ذلك إذا سألتك ؟ قال : نعم . قالت : تعطيني مائة ناقة حمراء ، وألف راعية « 5 » من رواعي فحولها وغلمانها . قال لها معاوية : ما تصنعين بها ؟ قالت : أغذو بألبانها الصغار ، وأتحف « 6 » بها الكبار ، وأصلح بها بين العرب .

--> ( 1 ) شثنت كفه : أي خشنت وغلظت ، فهو شئن . والشثونة غلظ الكف ، وجشوء المفاصل . ( 2 ) في البلاغات : « تصقله » . ( 3 ) في الأصل : « سمعتيه » . ( 4 ) في الأصل : « يجلوا » . ( 5 ) الراعية : الإبل ، وجمع الراعية رواعي . وأرادت هنا أن يعطيها مائة ناقة من نوق نجد . ( 6 ) في البلاغات : « أستحني » ، وفي باقي المصادر : « استحيي » . وأتحفه قدم له التحفة ، وهي اللطف والبر .