[ بَقِيَّةُ كِتَابِ الادَبِ ] بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِّرُوا « 1 » وَلَا تُعَسِّرُوا « 2 » وَ : كَانَ يُحِبُّ التَّخْفِيفَ وَالْيُسْرَ عَلَى النَّاسِ . 5423 - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا : يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا « 3 » ، قَالَ أَبُو مُوسَى : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ « 4 » يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ ، يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ « 5 » ، وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ ، يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ « 6 » ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ . 5424 - حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا ، وَسَكِّنُوا « 7 » وَلَا تُنَفِّرُوا .

--> ( 1 ) اليسر : بضم الياء وسكون السين ضد العسر ، الميسور ضد المعسور ، ويسره اللّه وفقه . ( 2 ) العسر : بسكون السين ضد العسر ، وهو عدم الوفاق . ( 3 ) تطاوعا : توافقا في الأمور . ( 4 ) يريد بها أرض اليمن التي بعث رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلم إليها سعيد بن أبي بردة ومعاذ بن جبل رضى اللّه عنهما . ( 5 ) البتع : هو نوع من الأشربة مسكر . ( 6 ) المزر : نوع من الأشربة يصنع من الذرة . ( 7 ) سكنوا : ثبتوا أو هدئوا .